۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
}} | }} | ||
'''تاريخ سياسى غيبت امام دوازدهم(عج)'''، ترجمهاى است فارسی به قلم سيد محمدتقى آيتاللهى از اثر عربى | '''تاريخ سياسى غيبت امام دوازدهم(عج)'''، ترجمهاى است فارسی به قلم [[آیتاللهی، محمدتقی|سيد محمدتقى آيتاللهى]] از اثر عربى [[حسین، جاسم|جاسم حسين.]] | ||
اين كتاب پژوهشى است تحليلى و مستند به منابع كهن شيعى در بررسى زمينههاى تاريخى و محيطى غيبت صغراى امام زمان(عج). | اين كتاب پژوهشى است تحليلى و مستند به منابع كهن شيعى در بررسى زمينههاى تاريخى و محيطى غيبت صغراى امام زمان(عج). | ||
| خط ۹۲: | خط ۹۲: | ||
== نگاهى به ترجمه == | == نگاهى به ترجمه == | ||
كتاب با قلمى نسبتا روان و شيوا توسط [[آیتاللهی، محمدتقی|سيد محمدتقى آيتاللهى]] به فارسی ترجمه شده است. | |||
كتاب با قلمى نسبتا روان و شيوا توسط سيد محمدتقى آيتاللهى به فارسی ترجمه شده است. | |||
به اعتراف مترجم، التزام وى به حفظ امانت و عدم دخل و تصرف در مطالب، گاه سلاست و روانى ترجمه را تحتالشعاع قرار داده و وى، از هرگونه اظهار نظر، حتى بهصورت توضيح و پاورقى خوددارى كرده است. | به اعتراف مترجم، التزام وى به حفظ امانت و عدم دخل و تصرف در مطالب، گاه سلاست و روانى ترجمه را تحتالشعاع قرار داده و وى، از هرگونه اظهار نظر، حتى بهصورت توضيح و پاورقى خوددارى كرده است. | ||
ویرایش