۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
پورداود، ابراهیم: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
| data-type="authorbirthDate" | | | data-type="authorbirthDate" |20 بهمن 1264ش | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
| data-type="authorBirthPlace" | | | data-type="authorBirthPlace" |سبزه‌میدان رشت | ||
|- | |- | ||
|رحلت | |رحلت | ||
| data-type="authorDeathDate" | | | data-type="authorDeathDate" |26 آبان 1347 | ||
|- | |- | ||
|اساتید | |اساتید | ||
| data-type="authorTeachers" |[[ | | data-type="authorTeachers" |[[عبدالرحیم خلخالی]][[محمدحسین خان سلطان‌الفلاسفه]] | ||
[[ | |||
|- | |- | ||
|برخی آثار | |برخی آثار | ||
| data-type="authorWritings" | | | data-type="authorWritings" | | ||
|- class="articleCode" | |- class="articleCode" | ||
|کد مؤلف | |کد مؤلف | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۲: | ||
</div> | </div> | ||
'''ابراهیم پورداود''' (1264-1347ش)، ایران‌شناس معاصر و استاد فرهنگ ایران باستان و زبان اوستایی دانشگاه | '''ابراهیم پورداود''' (1264-1347ش)، پژوهشگر، نویسنده، ایران‌شناس معاصر و استاد فرهنگ ایران باستان و زبان اوستایی دانشگاه تهران، نخستین مترجم فارسی اوستا، صاحب «ترجمه و گزارش اوستا». | ||
==تولد== | ==تولد== | ||
ابراهیم پورداود رشتی، در 20 بهمن | ابراهیم پورداود رشتی، در 20 بهمن 1264ش در محله سبزه‌میدان رشت چشم به جهان گشود. | ||
==تحصیلات== | ==تحصیلات== | ||
تحصیلات مقدماتی فارسی و عربی را در این شهر فراگرفت. از خردسالی به سرودن شعر علاقه نشان داد و زمانی که در مدرسه حاجی میرزا حسن در سلک طلاب درس می‌آموخت، به مرثیه‌گویی پرداخت و دوستانش به وی تخلص «لسان» دادند. | تحصیلات مقدماتی فارسی و عربی را در این شهر فراگرفت. از خردسالی به سرودن شعر علاقه نشان داد و زمانی که در مدرسه حاجی میرزا حسن در سلک طلاب درس می‌آموخت، به مرثیه‌گویی پرداخت و دوستانش به وی تخلص «لسان» دادند. | ||
در 1284ش، در 20سالگی به‌همراه برادر و استادش، عبدالرحیم خلخالی به تهران رفت و به آموختن طب قدیم پرداخت و از محضر محمدحسین خان سلطان‌الفلاسفه بهره برد. 3 سال بعد، یعنی در 1287ش، از راه قم، سلطان‌آباد، کرمانشاه، بغداد و حلب به لبنان رفت. در بیروت در مدرسه لائیک به فراگرفتن زبان و ادبیات فرانسه پرداخت و نام پورداود را برای خود برگزید؛ درحالی‌که برادرانش شهرت داودزاده داشتند. پس از دو سال و نیم اقامت در بیروت برای دیدار خانواده به رشت برگشت و پس از مدتی در شهریور 1289 راهی فرانسه شد. | در 1284ش، در 20سالگی به‌همراه برادر و استادش، [[عبدالرحیم خلخالی]] به تهران رفت و به آموختن طب قدیم پرداخت و از محضر [[محمدحسین خان سلطان‌الفلاسفه]] بهره برد. 3 سال بعد، یعنی در 1287ش، از راه قم، سلطان‌آباد، کرمانشاه، بغداد و حلب به لبنان رفت. در بیروت در مدرسه لائیک به فراگرفتن زبان و ادبیات فرانسه پرداخت و نام پورداود را برای خود برگزید؛ درحالی‌که برادرانش شهرت داودزاده داشتند. پس از دو سال و نیم اقامت در بیروت برای دیدار خانواده به رشت برگشت و پس از مدتی در شهریور 1289 راهی فرانسه شد. | ||
در فرانسه نخست در شهر بووه خود را برای ورود به دانشکده حقوق آماده ساخت و آنگاه در دانشگاه پاریس به تحصیل در رشته حقوق پرداخت و از محضر استادان بنامی مانند شارل ژید و پلانیول بهره برد. در انجمن ادبی پاریس با علامه محمد قزوینی آشنا شد و دوستی آنها پایدار ماند. | در فرانسه نخست در شهر بووه خود را برای ورود به دانشکده حقوق آماده ساخت و آنگاه در دانشگاه پاریس به تحصیل در رشته حقوق پرداخت و از محضر استادان بنامی مانند شارل ژید و پلانیول بهره برد. در انجمن ادبی پاریس با علامه محمد قزوینی آشنا شد و دوستی آنها پایدار ماند. | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۱: | ||
==شاگردان== | ==شاگردان== | ||
# محمد | # [[محمد معین]]؛ | ||
# احسان | # [[یارشاطر، احسان|احسان یارشاطر]]؛ | ||
# ساسان | # [[ساسان سپنتا]]؛ | ||
# محمدکیوان | # [[محمدکیوان پورمکری]]؛ | ||
# یحییٰ ماهیار | # [[یحییٰ ماهیار نوایی]]؛ | ||
# منوچهر | # [[ستوده، منوچهر|منوچهر ستوده]]؛ | ||
# جلیل | # [[جلیل دوست‌خواه]]؛ | ||
# ایرج | # [[افشار، ایرج|ایرج افشار]]؛ | ||
و... | و... | ||
| خط ۱۰۴: | خط ۱۰۰: | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references/> | <references /> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||