۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
القصص العجيبة: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
جایگزینی متن - 'دستغیب، عبدالحسین' به 'دستغیب، سید عبدالحسین'
جز (جایگزینی متن - 'دستغیب، محمدهاشم' به 'دستغیب، سید محمدهاشم') |
جز (جایگزینی متن - 'دستغیب، عبدالحسین' به 'دستغیب، سید عبدالحسین') |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
[[قصیر، موسی]] (مترجم) | [[قصیر، موسی]] (مترجم) | ||
[[دستغیب، عبدالحسین]] (نویسنده) | [[دستغیب، سید عبدالحسین]] (نویسنده) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره =AC 136 /د5ق6* | | کد کنگره =AC 136 /د5ق6* | ||
| خط ۲۳: | خط ۲۳: | ||
}} | }} | ||
'''القصص العجيبة'''، تعريب كتاب زيباى «[[داستان‌هاى شگفت]]»، اثر فارسی شهيد محراب، [[دستغیب، عبدالحسین|آيت‌الله سيد عبدالحسين دستغيب]] مى‌باشد كه توسط موسى قصير، به عربى ترجمه شده است. | '''القصص العجيبة'''، تعريب كتاب زيباى «[[داستان‌هاى شگفت]]»، اثر فارسی شهيد محراب، [[دستغیب، سید عبدالحسین|آيت‌الله سيد عبدالحسين دستغيب]] مى‌باشد كه توسط موسى قصير، به عربى ترجمه شده است. | ||
از جمله چيزهایى كه به‌عنوان سبب تأليف كتاب مطرح شده، اندرز گرفتن خوانندگان از سرگذشت ديگران است كه هر داستانى، بهره‌اى وافر و نتيجه اخلاقى فوق‌العاده‌اى دارد و اين امر، اثر توجه طبع انسانى به داستان ديگران مى‌باشد و به نظر نویسنده، اين نتيجه، از اين راه بهتر حاصل شده و به اصطلاح، موعظه ضمن قصه بيشتر اثر مى‌كند؛ مخصوصاً اگر قصه حقيقى و راستى باشد. | از جمله چيزهایى كه به‌عنوان سبب تأليف كتاب مطرح شده، اندرز گرفتن خوانندگان از سرگذشت ديگران است كه هر داستانى، بهره‌اى وافر و نتيجه اخلاقى فوق‌العاده‌اى دارد و اين امر، اثر توجه طبع انسانى به داستان ديگران مى‌باشد و به نظر نویسنده، اين نتيجه، از اين راه بهتر حاصل شده و به اصطلاح، موعظه ضمن قصه بيشتر اثر مى‌كند؛ مخصوصاً اگر قصه حقيقى و راستى باشد. | ||