۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
الحكمة المتعالية في الأسفار العقلية الأربعة (ارشاد): تفاوت میان نسخه‌ها
الحكمة المتعالية في الأسفار العقلية الأربعة (ارشاد) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۵۶
، ۱۴ اکتبر ۲۰۱۶جایگزینی متن - ' ،' به '،'
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ الحكمة المتعالية في الاسفار العقلية الاربعة (ارشاد) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به [[الحكمة المتعالية في الأسفار...) |
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،') |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
1- بى‌ترديد شارح از حكيمان و عارفان بزرگ معاصر است و از مهمترين مدرسان طراز اول فلسفه و عرفان اسلامى در حوزه علميه قم به‌شمار مى‌رود؛ بنابراين مطالب و تعليقات ايشان نيز همانند انديشه‌هاى حكيم ملاصدرا خواندنى است و شايسته است كه مورد دقت و ژرف‌نگرى كامل قرار گيرد. | 1- بى‌ترديد شارح از حكيمان و عارفان بزرگ معاصر است و از مهمترين مدرسان طراز اول فلسفه و عرفان اسلامى در حوزه علميه قم به‌شمار مى‌رود؛ بنابراين مطالب و تعليقات ايشان نيز همانند انديشه‌هاى حكيم ملاصدرا خواندنى است و شايسته است كه مورد دقت و ژرف‌نگرى كامل قرار گيرد. | ||
2- شارح، سال‌هاى متمادى اشتغال به تدريس اسفار داشته و اثر حاضر نيز يكى از ره‌آوردهاى آن است. ايشان تدريس يك دوره كامل اسفار و نگارش تعليقات بر آن را در سال 1364ش پس از 14 سال تلاش به انجام رسانيده است (متن | 2- شارح، سال‌هاى متمادى اشتغال به تدريس اسفار داشته و اثر حاضر نيز يكى از ره‌آوردهاى آن است. ايشان تدريس يك دوره كامل اسفار و نگارش تعليقات بر آن را در سال 1364ش پس از 14 سال تلاش به انجام رسانيده است (متن كتاب، ج 6، ص 770، پاورقى). ايشان خودش اين كتاب را «مفاتيح الأسرار لسلّاك الأسفار» ناميده است (همان، ج 1، ص 6). | ||
3- زبان متن و نيز مقدمه و تعليقات استاد حسن‌زاده، عربى است؛ هرچند گاه مطالبى به زبان فارسى نيز نوشته (همان، جلد 6، ص 770، پاورقى) و يا ابياتى از شاعران فارسى زبان آورده و به‌طور مثال گاهى معناى لغات عربى را به زبان فارسى نوشته (همان، ص 617، پاورقى 2) و يا بخشى از پاورقى را به فارسى نگاشته است (همان، ج 2، ص 414 و ج 6، ص 596، پاورقى 1). | 3- زبان متن و نيز مقدمه و تعليقات استاد حسن‌زاده، عربى است؛ هرچند گاه مطالبى به زبان فارسى نيز نوشته (همان، جلد 6، ص 770، پاورقى) و يا ابياتى از شاعران فارسى زبان آورده و به‌طور مثال گاهى معناى لغات عربى را به زبان فارسى نوشته (همان، ص 617، پاورقى 2) و يا بخشى از پاورقى را به فارسى نگاشته است (همان، ج 2، ص 414 و ج 6، ص 596، پاورقى 1). | ||