۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
جز (جایگزینی متن - 'راهي' به 'راهی') |
||
خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
}} | }} | ||
'''حج از ديدگاه مذاهب اسلامى'''، ترجمه «دروس في الفقه المقارن» تأليف آيتالله | '''حج از ديدگاه مذاهب اسلامى'''، ترجمه «دروس في الفقه المقارن» تأليف آيتالله محمدابراهیم جناتى، به قلم حسينعلى محمدىنژاد است. اين اثر بهمنظور آشنايى مسلمين و بهويژه حجاج بيتالله الحرام با فتاواى ديگر مذاهب اسلامى ترجمه شده است. | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
وى در مقدمهاش به چند نكته اشاره كرده است: | وى در مقدمهاش به چند نكته اشاره كرده است: | ||
#اين ترجمه در واقع بيانگر نظريات فقهى مذاهب مختلف اسلامى: شيعه، حنفيه، مالكيّه، حنبليّه، شافعيّه و... مىباشد كه مؤلّف محترم، آنها را با ذكر ادلّه و | #اين ترجمه در واقع بيانگر نظريات فقهى مذاهب مختلف اسلامى: شيعه، حنفيه، مالكيّه، حنبليّه، شافعيّه و... مىباشد كه مؤلّف محترم، آنها را با ذكر ادلّه و براهین در جاى خود بررسى نموده است. | ||
#در كتاب مذكور اضافه بر نقل فتاوا، | #در كتاب مذكور اضافه بر نقل فتاوا، براهین و استدلالات علمى نيز ذكر شده تا بتواند مورد استفاده علما و محققین ژرفانديش قرار گيرد. | ||
#در اين كتاب بيشتر نظرات فقهى علماى مشهور اهل تسنن و مشهور از فقهاى اماميه تبيين شده است؛ بنابراین از مراجع معاصر شيعه فتواى خاصى (با ذكر نام) نيامده، كه طبعاً مقلّدين آنان بايد به مناسك مرجع تقليد خويش مراجعه نمايند. | #در اين كتاب بيشتر نظرات فقهى علماى مشهور اهل تسنن و مشهور از فقهاى اماميه تبيين شده است؛ بنابراین از مراجع معاصر شيعه فتواى خاصى (با ذكر نام) نيامده، كه طبعاً مقلّدين آنان بايد به مناسك مرجع تقليد خويش مراجعه نمايند. | ||
#بعضى از آيات كلام الله مجيد بهطور مكرر آمده، كه تنها يك بار به ترجمه آن بسنده شده است.<ref>همان، ص16</ref> | #بعضى از آيات كلام الله مجيد بهطور مكرر آمده، كه تنها يك بار به ترجمه آن بسنده شده است.<ref>همان، ص16</ref> |
ویرایش