حکمت بوعلی سینا: تفاوت میان نسخه‌ها

جلد دوم، جلد مستدرکات است که شامل احوال شیخ بر وجه تحلیل و تحقیق و در اصطلاحات فلسفى به تقریر شیخ و طریقه‌هاى فلسفه‎نویسى و رسیدگى به گفتارهاى جرجى زیدان در کتاب مختارات عنوان الحقائق و الأوهام و رسیدگى به گفتارهاى توماس کارلیل در بطلان ریشه‌های بت‎پرستی و فرقه‌های بت‎پرستان اروپا و حجاز و شام و قسمتی مهم از منطق در قضایا به راه حل کلام شیخ در طبیعیات که مورد اشتباه غفلت‎زدگان شده و می‌شود و در احوال عناصر و اختلافات در تعیین مبدأ اول از آن و طریقه‌های گوناگون در کمون و بروز سایر مهمات مربوط است و در خلال این جلد هم سخن‎های تازه و سودمندی در ذات و صفات واجب سبحانه آورده شده است.

جلد چهارم، داستان‎های علم النفس به قلم [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|شیخ]]، مانند [[رسالة الطير ابن سينا|رساله طیر]] با شرح بشر بن ناصر هاشمی بغدادی و رساله حي بن یقظان با شرح ابومنصور بن ‎زیله بغدادی که از شاگردان شیخ بوده و مواضع لازمه از اصل و دو شرح مزبور را شرح عربی نمود و مجموع آن را ترجمه به فارسی کرده و ترجمه دو قصه سلامان و ابسال به تلخیص [[نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد|محقق طوسی]] و [[ترجمه رسالة الطير|ترجمه به رساله طیر سهروردی]] و شرح فارسی مختصر بر قصیده شیخ در نفس بدون اقتباس از دیگران و سائر مهمات مربوط به کتاب حکمت [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سینا]] که تحلیل شده است.<ref>ر.ک: همان، ص9-10</ref>.