زعیتر، عادل: تفاوت میان نسخه‌ها

زعیتر، عادل (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۳ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۶

۱۰۶ بایت حذف‌شده ، ‏۲۳ اوت ۲۰۱۶

بدون خلاصۀ ویرایش

Yqorbani@noornet.net

۵۳٬۳۲۷

ویرایش

@@ خط ۲۷: / خط ۲۷: @@
 |-class='articleCode'
 |کد مولف
-|data-type='authorCode'|10462
+|data-type='authorCode'|AUTHORCODE10462AUTHORCODE
 |}
 </div>
+==ولادت==
 «عادل بن عمر بن حسن زعيتر» كه «شيخ المترجمين العرب» نام گرفته است، مترجم و متفكر قرن بيستم عرب است.
@@ خط ۳۷: / خط ۳۸: @@
 پدرش، قاضى بود و تا قبل از مرگش در سال 1924م، منصب «رئيس بلديه» نابلس را برعهده داشت.
+==تحصیلات==
 عادل تحصيلات ابتدايى خويش را در مدرسه «النجاح الوطنيه» در نابلس گذراند. بيشتر تعلمات وى در «المكتب السلطانى» در بيروت، نزد استاد لغت، شيخ مصطفى الغلايينى (1885-1944م) صورت پذيرفت. وى استعداد خاصى در فراگيرى لغت عربى داشت، به‌گونه‌اى كه باعث تعجب و حيرت استاد خويش گرديد و استاد، نسخه‌اى از تأليفات خويش به نام «اللورد كرومر» و ممهور به مهر خود، به وى اعطاء كرد.
@@ خط ۵۴: / خط ۵۷: @@
 عائشه عبد الرحمن (بنت الشاطئ)، حسين محمد بافقيه منتقد سعودى و شتفان فلد آلمانى، آثار و ترجمه‌هاى وى را ستوده‌اند.
-وى در سال 1957م، در زادگاه خويش نابلس، بر اثر بيمارى قلبى درگذشت و در همانجا به خاك سپرده شد.
 == آثار:==
 وى همواره در پى ترجمه كتاب‌هاى مهمى از متشرقين و فلاسفه بوده است كه از مهمترين آن‌ها، مى‌توان به ترجمه كتاب‌هاى زير اشاره كرد:
-- حيات محمد(ص)؛ اميل لودفيغ؛
+# حيات محمد(ص)؛ اميل لودفيغ؛
+# ابن خلدون و فلسفته الاجتماعية؛ غاستون بوتول؛
+# ابن رشد و الرشديه؛ ارنست رينان؛
+# حضارة العرب؛ جوستاف لوبون؛
+# حضارات الهند؛ جوستاف لوبون؛
+# البحر المتوسط؛ اميل لودفيغ؛
+# النيل: حياة نهر؛ اميل لودفيغ؛
+# تاريخ العرب العامّ؛ لسيديو؛
+# العقد الاجتماعى أو مبادئ الحقوق الأساسيه؛ ژان ژاك روسو؛
+# فلسفه التاريخ؛ غوستاف لوبون؛
+# الرسائل الفلسفيه؛ فولتير؛
+# حديقه ابيقور؛ اناتول فرانس؛
+# الآلهة عطاش؛ اناتول فرانس؛
+# روح القوانين؛ مونتيسكيو؛
+# تِلِماك؛ فرانسوا فنلون؛
+# اصول الفقه الدستورى؛ ايسمن؛
+# الغزالى؛ البارون كرادوفو؛
+# ابن سينا؛ البارون كرادوفو؛
+# مفكرو الاسلام؛ البارون كرادوفو.
-- ابن خلدون و فلسفته الاجتماعية؛ غاستون بوتول؛
-- ابن رشد و الرشديه؛ ارنست رينان؛
+==وفات==
-- حضارة العرب؛ جوستاف لوبون؛
-- حضارات الهند؛ جوستاف لوبون؛
-- البحر المتوسط؛ اميل لودفيغ؛
-- النيل: حياة نهر؛ اميل لودفيغ؛
-- تاريخ العرب العامّ؛ لسيديو؛
-- العقد الاجتماعى أو مبادئ الحقوق الأساسيه؛ ژان ژاك روسو؛
-- فلسفه التاريخ؛ غوستاف لوبون؛
-- الرسائل الفلسفيه؛ فولتير؛
-- حديقه ابيقور؛ اناتول فرانس؛
-- الآلهة عطاش؛ اناتول فرانس؛
-- روح القوانين؛ مونتيسكيو؛
-- تِلِماك؛ فرانسوا فنلون؛
-- اصول الفقه الدستورى؛ ايسمن؛
-- الغزالى؛ البارون كرادوفو؛
-- ابن سينا؛ البارون كرادوفو؛
-- مفكرو الاسلام؛ البارون كرادوفو.
+وى در سال 1957م، در زادگاه خويش نابلس، بر اثر بيمارى قلبى درگذشت و در همانجا به خاك سپرده شد.
 == وابسته‌ها ==