۱۴۴٬۵۹۹
ویرایش
←وابستهها
جز (جایگزینی متن - ' اين ' به ' این ') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) |
||
| (۱۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR00846.jpg|بندانگشتی|اتابکی، پرویز]] | [[پرونده:NUR00846.jpg|بندانگشتی|اتابکی، پرویز]] | ||
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | ||
|- | |- | ||
! نام!! data-type= | ! نام!! data-type="authorName" |اتابکی، پرویز | ||
|- | |- | ||
|نامهای دیگر | |نامهای دیگر | ||
|data-type= | | data-type="authorOtherNames" | | ||
|- | |- | ||
|نام پدر | |نام پدر | ||
|data-type= | | data-type="authorfatherName" |حیدرقلی | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
|data-type= | | data-type="authorbirthDate" |1307 ش | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
|data-type= | | data-type="authorBirthPlace" |مشهد مقدس | ||
|- | |- | ||
|رحلت | |رحلت | ||
|data-type= | | data-type="authorDeathDate" |1383 ش | ||
|- | |- | ||
|اساتید | |اساتید | ||
|data-type= | | data-type="authorTeachers" | | ||
|- | |- | ||
|برخی آثار | |برخی آثار | ||
|data-type= | | data-type="authorWritings" |[[رهاورد خرد (تحف العقول) در احکام و مواعظ پیامبران و آل و رسول ع (صحیح: پیامبر و آل رسول ع)]] | ||
[[پیکار صفین]] | |||
[[ | [[تفسیر هدایت]] | ||
|-class= | |||
[[تاریخ ایوبیان (ترجمه پرویز اتابکی)]] | |||
|- class="articleCode" | |||
|کد مؤلف | |کد مؤلف | ||
|data-type= | | data-type="authorCode" |AUTHORCODE00846AUTHORCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
'''پرویز اتابكى'''، | '''پرویز اتابكى''' (1307-1383ش)، نویسنده، مترجم، محقق، مصحح، فرهنگنویس، دیپلمات، ویراستار | ||
== | == ولادت == | ||
در سال 1307ش در شهر مقدس مشهد به دنيا آمد. | |||
تحصيلات ابتدايى را در دبستان | ==تحصیلات== | ||
تحصيلات ابتدايى را در دبستان علمیه مشهد گذراند و دوره متوسطه را در سال 1324ش به پایان برد و ديپلم ادبى گرفت. | |||
تحصيلات دانشگاهى خود را بلافاصله پس از پایان دوره متوسطه در دانشكده حقوق و علوم سياسى دانشگاه تهران شروع كرد و در سال 1328ش موفق به اخذ گواهىنامه ليسانس علوم سياسى گرديد. | تحصيلات دانشگاهى خود را بلافاصله پس از پایان دوره متوسطه در دانشكده حقوق و علوم سياسى دانشگاه تهران شروع كرد و در سال 1328ش موفق به اخذ گواهىنامه ليسانس علوم سياسى گرديد. | ||
| خط ۴۴: | خط ۵۰: | ||
او در سال 1327ش وارد وزارت فرهنگ شد و تا 1338ش در دبيرستانهاى تهران به تدريس ادبيات فارسی و عربى پرداخت. در همان سال به وزارت امور خارجه منتقل گرديد و در بيروت، نخست، دبير سوم سفارت و سپس، در سال 1349 و از آغاز انقلاب اسلامى تا بهمن 1358 كاردار ایران بود و در واشنگتن و كابل و دبى مشاغل سياسى را به عهده گرفت. در سال 1358 از مشاغل دولتى بازنشسته گرديد. | او در سال 1327ش وارد وزارت فرهنگ شد و تا 1338ش در دبيرستانهاى تهران به تدريس ادبيات فارسی و عربى پرداخت. در همان سال به وزارت امور خارجه منتقل گرديد و در بيروت، نخست، دبير سوم سفارت و سپس، در سال 1349 و از آغاز انقلاب اسلامى تا بهمن 1358 كاردار ایران بود و در واشنگتن و كابل و دبى مشاغل سياسى را به عهده گرفت. در سال 1358 از مشاغل دولتى بازنشسته گرديد. | ||
==وفات== | |||
دكتر پرویز اتابكى در 25 اسفند سال 1383 درگذشت. | |||
==آثار== | ==آثار== | ||
| خط ۶۲: | خط ۷۱: | ||
# شاهنامه فردوسى (مقابله با دوازده نسخه خطى، و شرح ابيات و واژگان و اعلام و اماكن در یک جلد). | # شاهنامه فردوسى (مقابله با دوازده نسخه خطى، و شرح ابيات و واژگان و اعلام و اماكن در یک جلد). | ||
# ترجمه «الحياة السیاسیه الامام الرضا(ع)»، تأليف [[عاملی، جعفر مرتضی|علامه جعفر مرتضى عاملى]]. | # ترجمه «الحياة السیاسیه الامام الرضا(ع)»، تأليف [[عاملی، جعفر مرتضی|علامه جعفر مرتضى عاملى]]. | ||
# ترجمه «رسل الملوك» | # ترجمه «رسل الملوك» ابن الفرّاء. | ||
{{امام علی علیهالسلام}} | |||
==وابستهها== | ==وابستهها== | ||
| خط ۷۵: | خط ۸۱: | ||
[[رهاورد خرد (تحف العقول) در احکام و مواعظ پیامبران و آل و رسول ع (صحیح: پیامبر و آل رسول ع)]] | [[رهاورد خرد (تحف العقول) در احکام و مواعظ پیامبران و آل و رسول ع (صحیح: پیامبر و آل رسول ع)]] | ||
[[پیکار صفین]] | [[پیکار صفین]] | ||
[[تفسیر هدایت]] | [[تفسیر هدایت]] | ||
[[تاریخ ایوبیان (ترجمه پرویز اتابکی)]] | [[تاریخ ایوبیان (ترجمه پرویز اتابکی)]] | ||
[[رسل الملوك یا سفیران]] | |||
[[داستانهای مثنوی]] | |||
[[سفرنامه ابن جبیر]] | |||
[[واژهنامه شاهنامه: شامل شرح لغات، اصطلاحات، نامها، و جایهای شاهنامه]] | |||
[[رده:زندگینامه]] | [[رده:زندگینامه]] | ||
[[رده:ادیبان]] | |||
[[رده:مترجمان]] | |||
[[رده:برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]] | |||
[[رده:مصححان]] | |||
[[رده:واژهشناسان]] | |||