۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
شرق نزدیک در تاریخ (ترجمه قمر آریان): تفاوت میان نسخه‌ها
شرق نزدیک در تاریخ (ترجمه قمر آریان) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۳ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۳۶
، ۳ سپتامبر ۲۰۱۸جایگزینی متن - 'كتابها' به 'کتاب‌ها'
جز (جایگزینی متن - '}} '''' به '}} '''') |
جز (جایگزینی متن - 'كتابها' به 'کتاب‌ها') |
||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
با آنكه مترجم حتى‌المقدور از اعمال نظر در مطالب متن اجتناب داشته، در چند مورد به حذف عبارت‌هايى چند كه مطالب آن‌ها با حقيقت كاملاً انطباق نداشته ديدگاه خود را در پاورقى با علامت (م) قيد كرده است. | با آنكه مترجم حتى‌المقدور از اعمال نظر در مطالب متن اجتناب داشته، در چند مورد به حذف عبارت‌هايى چند كه مطالب آن‌ها با حقيقت كاملاً انطباق نداشته ديدگاه خود را در پاورقى با علامت (م) قيد كرده است. | ||
فهرست | فهرست کتاب‌هاى خواندنى مربوط به هر فصل به جاى آنكه مانند متن اصلى در پايان هر فصل بيايد، همگى با هم در آخر كتاب آورده شده است. | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||