۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'قمري' به 'قمری') |
جز (جایگزینی متن - '== ساختار== ' به '== ساختار== ') |
||
خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
== ساختار== | == ساختار== | ||
كتاب؛ مشتمل بر يك مقدمه و هفت باب مىباشد كه هر باب نيز از فصول متعدد تشكيل شده است. مقدمه كه مشتمل بر اصطلاحات گيل و ديلم بوده از ميان رفته و در نسخه موجود اثري از آن نيست. عنوان تمامي فصول با عبارت "در ذكر..." آمده است. اگر چه مقدمه كتاب از بين رفته، اما مصحح كتاب پانزده سال پيش از تصحيح اين كتاب فرهنگى بسيار گرانبها و پرمايه از واژههاى گيلى فراهم ساخته كه امروز تنها منبع مهم واژههاى گيلى است و با اين خدمت كمبود بخشى از كتاب مرعشى را جبران كرده است. علاوه اينكه تعدادى از واژههاى گيلكى را از متن كتاب مىتوان بدست آورد. مصحح نيز در ابتداى كتاب، مقدمه مفصل و ارزشمندي را افزوده است كه در آن به ترتيب اين مطالب آمده است: | كتاب؛ مشتمل بر يك مقدمه و هفت باب مىباشد كه هر باب نيز از فصول متعدد تشكيل شده است. مقدمه كه مشتمل بر اصطلاحات گيل و ديلم بوده از ميان رفته و در نسخه موجود اثري از آن نيست. عنوان تمامي فصول با عبارت "در ذكر..." آمده است. اگر چه مقدمه كتاب از بين رفته، اما مصحح كتاب پانزده سال پيش از تصحيح اين كتاب فرهنگى بسيار گرانبها و پرمايه از واژههاى گيلى فراهم ساخته كه امروز تنها منبع مهم واژههاى گيلى است و با اين خدمت كمبود بخشى از كتاب مرعشى را جبران كرده است. علاوه اينكه تعدادى از واژههاى گيلكى را از متن كتاب مىتوان بدست آورد. مصحح نيز در ابتداى كتاب، مقدمه مفصل و ارزشمندي را افزوده است كه در آن به ترتيب اين مطالب آمده است: | ||
ویرایش