۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '</div> '''' به '</div> '''') |
جز (جایگزینی متن - 'نزديك' به 'نزدیک ') |
||
خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
مهمترين ميدانى كه لسترنج در آن، درخشيد و به خيل بزرگترين مستشرقين پيوست، تأليف جغرافياى تاريخى سرزمينهاى اسلامى بود. او علاوه بر انتشار كتب متعدد، مقالات زيادى نيز در موضوع مذكور در مجله جمعيت آسيايى، از زمان عضويتش در سال 1880م تا زمان وفاتش انتشار داد. | مهمترين ميدانى كه لسترنج در آن، درخشيد و به خيل بزرگترين مستشرقين پيوست، تأليف جغرافياى تاريخى سرزمينهاى اسلامى بود. او علاوه بر انتشار كتب متعدد، مقالات زيادى نيز در موضوع مذكور در مجله جمعيت آسيايى، از زمان عضويتش در سال 1880م تا زمان وفاتش انتشار داد. | ||
تأليفات فراوان، ضعف شديدى را در بينايى او ايجاد كرد كه منجر به كورى او گرديد. البته نابينايى او تأثيرى در فعاليتهاى علمى او نداشت و از ديگران براى خواندن و نوشتن كمك مىگرفت. او در اين حال مطالعات اسپانيايى را آغاز نمود و در سالهاى 1920م، «كتاب الاغانى الاسبانية» و در سال 1926م، تاريخ«دون جوان الفارسى» را از اسپانيايى ترجمه كرد. در سال 1928 نيز «سفارة كلافيجو» را منتشر كرد. مستشرق مشهور، براون E.G.Browne كه زمينه كارى او را در دانشگاه كمبريج فراهم آورد، از دوستان | تأليفات فراوان، ضعف شديدى را در بينايى او ايجاد كرد كه منجر به كورى او گرديد. البته نابينايى او تأثيرى در فعاليتهاى علمى او نداشت و از ديگران براى خواندن و نوشتن كمك مىگرفت. او در اين حال مطالعات اسپانيايى را آغاز نمود و در سالهاى 1920م، «كتاب الاغانى الاسبانية» و در سال 1926م، تاريخ«دون جوان الفارسى» را از اسپانيايى ترجمه كرد. در سال 1928 نيز «سفارة كلافيجو» را منتشر كرد. مستشرق مشهور، براون E.G.Browne كه زمينه كارى او را در دانشگاه كمبريج فراهم آورد، از دوستان نزدیک او بود. در طول حيات لسترنج، همواره شاگردان زيادى از او به زبانهاى فارسى، عربى و اسپانيايى بهره گرفته و كسب علم كردند. | ||
== تأليفات == | == تأليفات == |
ویرایش