پرش به محتوا

اتابکی، پرویز: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'تحف العقول عن آل الرسول(صلى‌الله‌عليهم)' به 'تحف العقول عن آل الرسول صلى‌الله‌عليهم'
جز (جایگزینی متن - ' ==' به '==')
جز (جایگزینی متن - 'تحف العقول عن آل الرسول(صلى‌الله‌عليهم)' به 'تحف العقول عن آل الرسول صلى‌الله‌عليهم')
خط ۵۱: خط ۵۱:
دكتر اتابكى زبان‌هاى عربى، فرانسه و انگليسى را به خوبى مى‌دانست و چندين اثر مرجع را از زبان عربى به فارسى برگرداند.
دكتر اتابكى زبان‌هاى عربى، فرانسه و انگليسى را به خوبى مى‌دانست و چندين اثر مرجع را از زبان عربى به فارسى برگرداند.


در سال 1367، جايزه کتاب سال جمهورى اسلامى ايران در رشته تاريخ به کتاب «پيكار صفين» ترجمه وقعه‌الصفين و در سال 1377 نيز ترجمه [[تحف العقول عن آل الرسول(صلى‌الله‌عليهم)|تحف‌العقول]] او با عنوان «رهاورد خرد»، کتاب ممتاز سال شناخته شد.
در سال 1367، جايزه کتاب سال جمهورى اسلامى ايران در رشته تاريخ به کتاب «پيكار صفين» ترجمه وقعه‌الصفين و در سال 1377 نيز ترجمه [[تحف العقول عن آل الرسول صلى‌الله‌عليهم|تحف‌العقول]] او با عنوان «رهاورد خرد»، کتاب ممتاز سال شناخته شد.


همچنين «تاريخ ايوبيان»، ترجمه کتاب مفرج الكروب في اخبار بنى‌ايوب در دوره بيست و سوم انتخاب کتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، به عنوان کتاب سال برگزيده شد.
همچنين «تاريخ ايوبيان»، ترجمه کتاب مفرج الكروب في اخبار بنى‌ايوب در دوره بيست و سوم انتخاب کتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، به عنوان کتاب سال برگزيده شد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش