آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة): تفاوت میان نسخه‌ها

آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة) (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۸

۱۴ بایت اضافه‌شده ، ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۸

جز

ویرایش Hbaghizadeh@noornet.net (بحث) به آخرین تغییری که A-esmaili@noornet.net انجام داده بود وا...

Hbaghizadeh@noornet.net

۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-<div class='wikiInfo'>
-[[پرونده:NUR14469J1.jpg|بندانگشتی|آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة)]]
+{{جعبه اطلاعات کتاب
-{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
+| تصویر =NUR14469J1.jpg
-|+ |
+| عنوان =آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة)
-|-
+| عنوان‌های دیگر =بدایه الحکمه. فارسی
-! نام کتاب!! data-type='bookName'|آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة)
+| پدیدآوران =
-|-
+[[گرامی، محمدعلی]] (مترجم)
-|نام‌های دیگر کتاب
-|data-type='otherBookNames'|بدایه الحکمه. فارسی
-|-
-|پدیدآورندگان
-|data-type='authors'|[[گرامی، محمدعلی]] (مترجم)
 [[خسروشاهی، هادی]] (به کوشش)
 [[طباطبایی، محمدحسین]] (نويسنده)
-|-
+| زبان =فارسی
-|زبان
+| کد کنگره =‏BBR‎‏ ‎‏1392‎‏ ‎‏/‎‏ب‎‏402‎‏ ‎‏ف‎‏2
-|data-type='language'|فارسی
+| موضوع =
-|-
+فلسفه اسلامی
-|کد کنگره
+| ناشر =
-|data-type='congeressCode' style='direction:ltr'|‏BBR‎‏ ‎‏1392‎‏ ‎‏/‎‏ب‎‏402‎‏ ‎‏ف‎‏2
+بوستان کتاب قم (انتشارات دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم)
-|-
+| مکان نشر =قم - ایران
-|موضوع
+| سال نشر = 1387 هـ.ش
-|data-type='subject'|فلسفه اسلامی
-|-
+| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE14469AUTOMATIONCODE
-|ناشر
+| چاپ =1
-|data-type='publisher'|بوستان کتاب قم (انتشارات دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم)
+| شابک =978-964-548-933-3
-|-
+ | تعداد جلد =1
-|مکان نشر
+ | کتابخانۀ دیجیتال نور =8697
-|data-type='publishPlace'|قم - ایران
+| کد پدیدآور =
-|-
+| پس از =
-|سال نشر
+| پیش از =
-|data-type='publishYear'| 1387 ش
+}}
-|-class='articleCode'
-|کد اتوماسیون
-|data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE14469AUTOMATIONCODE
+'''آغاز فلسفه'''، ترجمه فارسى کتاب [[بداية الحكمة]] مرحوم [[علامه طباطبائى]] است كه توسط آقاى [[محمدعلى گرامى]] در سال 1401ق، صورت گرفته است.
-|}
-</div>'''آغاز فلسفه'''، ترجمه فارسى کتاب [[بداية الحكمة]] مرحوم [[علامه طباطبائى]] است كه توسط آقاى [[محمدعلى گرامى]] در سال 1401ق، صورت گرفته است.
 کتاب، داراى مقدمه و پيشگفتارى از مترجم است و در ادامه طبق فصول کتاب «بداية الحكمة» به ترجمه اصل کتاب پرداخته شده است.
@@ خط ۴۷: / خط ۴۰: @@
 مترجم محترم، در پيشگفتار کتاب خاطرنشان مى‌كند كه: «چيزى كه جايش در فلسفه ما خالى است، بررسى عميق نظريات ائمه اطهار(ع) در مسائل مختلف فلسفى مى‌باشد. تا حدودى در اسفار اين كار انجام شده، ولى بسيار اندك و ناچيز است. [[صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم|مرحوم صدرالمتألهين]] در شرح بسيار مهمش بر [[شرح اصول الكافي (ملاصدرا)|اصول [[الکافی|كافى]]، روايات فلسفى «[[الکافی|كافى]]» را بر اساس مبانى اصيل فلسفى به‌خوبى تبيين كرده است، ليكن روايت معنا كردن مطلبى است و نوشتن يك کتاب فلسفى به‌گونه کتاب‌هاى درسى فلسفه و بيان نظريات ائمه(ع) درباره هر مسئله، مطلبى ديگر است. روايات بسيار در «اصول [[الکافی|كافى]]» و «توحيد صدوق» و... داريم كه به‌خوبى مى‌تواند منبع دريافت نظريات فلسفى ائمه(ع) باشد؛ همان طور كه روايات فقهى ائمه(ع) منبع دريافت نظريات فقهى آن وجودات مقدسه است و روايات ديگر براى علوم ديگر».
-== منابع مقاله ==مقدمه و متن کتاب.== پیوندها ==
+== منابع مقاله ==
-[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/8697 مطالعه کتاب آغاز فلسفه (ترجمه بدایة الحکمة) در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
+مقدمه و متن کتاب.
 [[رده:کتاب‌شناسی]]
 [[رده: فلسفه، مذهب و روان‌شناسی]]