پرش به محتوا

نوگويه‌ها؛ متن و ترجمه الكلمات الطريفة: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'ه ها' به 'ه‌ها')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
<div class='wikiInfo'>
<div class="wikiInfo">
[[پرونده:NUR04468J1.jpg|بندانگشتی|نوگويه‌ها: متن و ترجمه الکلمات الطريفة]]
[[پرونده:NUR04468J1.jpg|بندانگشتی|نوگويه‌ها: متن و ترجمه الکلمات الطريفة]]
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
|+ |
|+  
|-
|-
! نام کتاب!! data-type='bookName'|نوگويه‌ها: متن و ترجمه الکلمات الطريفة
! نام کتاب!! data-type="bookName" |نوگويه‌ها: متن و ترجمه الکلمات الطريفة
|-
|-
|نام های دیگر کتاب  
|نام های دیگر کتاب  
|data-type='otherBookNames'|الکلمات الطریفه
| data-type="otherBookNames" |الکلمات الطریفه
|-
|-
|پدیدآورندگان  
|پدیدآورندگان  
|data-type='authors'|[[فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی]] (نويسنده)
| data-type="authors" |[[فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی]] (نويسنده)


[[موحدی، عبدالله]] (ترجمه و تصحيح)
[[موحدی، عبدالله]] (ترجمه و تصحيح)
|-
|-
|زبان  
|زبان  
|data-type='language'|فارسی
| data-type="language" |فارسی


عربی
عربی
|-
|-
|کد کنگره  
|کد کنگره  
|data-type='congeressCode' style='direction:ltr'|
| data-type="congeressCode" style="direction:ltr" |
|-
|-
|موضوع  
|موضوع  
|data-type='subject'|
| data-type="subject" |
|-
|-
|ناشر  
|ناشر  
|data-type='publisher'|مدرسه عالی شهيد مطهری
| data-type="publisher" |مدرسه عالی شهيد مطهری
|-
|-
|مکان نشر  
|مکان نشر  
|data-type='publishPlace'|تهران - ایران
| data-type="publishPlace" |تهران - ایران
|-
|-
|سال نشر  
|سال نشر  
|data-type='publishYear'| 1387 هـ.ش  
| data-type="publishYear" | 1387 هـ.ش  
|-class='articleCode'
|- class="articleCode"
|کد اتوماسیون  
|کد اتوماسیون  
|data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE4468AUTOMATIONCODE
| data-type="automationCode" |AUTOMATIONCODE4468AUTOMATIONCODE
|}
|}
</div>
</div>
خط ۴۱: خط ۴۱:




'''نوگويه‌ها؛ متن و ترجمه الكلمات الطريفة'''اصل این كتاب اثر [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|ملا محسن فيض كاشانى]] و به زبان عربى است. آقاى دكتر عبدالله موحدى، آن را به فارسى ترجمه كرده است.
'''نوگويه‌ها؛ متن و ترجمه الكلمات الطريفة''' اصل این كتاب اثر [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|ملا محسن فيض كاشانى]] و به زبان عربى است. آقاى دكتر عبدالله موحدى، آن را به فارسى ترجمه كرده است.


مترجم در مقدمه خويش، پس از معرفى اجمالى مؤلف، مختصرى درباره كتاب «الكلمات الطريفة» توضيح داده است و اين نكات را خاطرنشان كرده است:
مترجم در مقدمه خويش، پس از معرفى اجمالى مؤلف، مختصرى درباره كتاب «الكلمات الطريفة» توضيح داده است و اين نكات را خاطرنشان كرده است:
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش