رحلة ابن فضلان الی بلاد الترك و الروس و الصقالبة: تفاوت میان نسخه‌ها

رحلة ابن فضلان الی بلاد الترك و الروس و الصقالبة (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۴۱

۸۲ بایت اضافه‌شده ، ‏۹ مهٔ ۲۰۱۸

لینک درون متنی

Hbaghizadeh@noornet.net

۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-<div class='wikiInfo'>
+<div class="wikiInfo">
 [[پرونده:NUR02240J1.jpg|بندانگشتی|رحلة ابن فضلان الي بلاد الترک و الروس و الصقالبة]]
 {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
-|+ |
+|+
 |-
-! نام کتاب!! data-type='bookName'|رحلة ابن فضلان الي بلاد الترک و الروس و الصقالبة
+! نام کتاب!! data-type="bookName" |رحلة ابن فضلان الي بلاد الترک و الروس و الصقالبة
 |-
 |نام های دیگر کتاب
-|data-type='otherBookNames'|
+| data-type="otherBookNames" |
 |-
 |پدیدآورندگان
-|data-type='authors'|[[لعیبی، شاکر]] (محقق)
+| data-type="authors" |[[لعیبی، شاکر]] (محقق)
 [[ابن فضلان، احمد]] (نويسنده)
 |-
 |زبان
-|data-type='language'|عربی
+| data-type="language" |عربی
 |-
 |کد کنگره
-|data-type='congeressCode' style='direction:ltr'|‏DSR‎‏ ‎‏774‎‏/‎‏5‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏2‎‏ر‎‏3
+| data-type="congeressCode" style="direction:ltr" |‏DSR‎‏ ‎‏774‎‏/‎‏5‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏2‎‏ر‎‏3
 |-
 |موضوع
-|data-type='subject'|ایران - سیر و سیاحت
+| data-type="subject" |ایران - سیر و سیاحت
 روسیه - سیر و سیاحت
@@ خط ۲۸: / خط ۲۸: @@
 |-
 |ناشر
-|data-type='publisher'|دار السويدي للنشر و التوزيع
+| data-type="publisher" |دار السويدي للنشر و التوزيع
 |-
 |مکان نشر
-|data-type='publishPlace'|ابوظبی - امارات
+| data-type="publishPlace" |ابوظبی - امارات
 |-
 |سال نشر
-|data-type='publishYear'| 2003 م
+| data-type="publishYear" | 2003 م
-|-class='articleCode'
+|- class="articleCode"
 |کد اتوماسیون
-|data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE2240AUTOMATIONCODE
+| data-type="automationCode" |AUTOMATIONCODE2240AUTOMATIONCODE
 |}
 </div>
-== معرفى اجمالى==
+'''رحلة ابن فضلان الی بلاد الترك و الروس و الصقالبة''' اثر عربى [[ابن فضلان، احمد|احمد بن فضلان]] (متوفى بعد از 310ق)، سفرنامه‌اى قابل توجه است كه تصويرى خوب و زنده از مردم سرزمين‌هاى آسياى مركزى و شمال خزر، جغرافياى انسانى و حاكمان اين مناطق ارائه كرده است.
-«رحله ابن فضلان الى بلاد الترك و الروس و الصقالبه» اثر عربى احمد بن فضلان (متوفى بعد از 310ق)، سفرنامه‌اى قابل توجه است كه تصويرى خوب و زنده از مردم سرزمين‌هاى آسياى مركزى و شمال خزر، جغرافياى انسانى و حاكمان اين مناطق ارائه كرده است.
 كتاب به دليل اين‌كه تا اين زمان مانند آن از سوى جهان گردان انجام نشده بود، اهميت ويژه و منحصر به فردى داشته است. شايد بتوان گفت كه قابل اعتمادترين گزارش درباره اين منطقه، از سوى وى ارائه شده باشد.
@@ خط ۵۲: / خط ۴۹: @@
-كتاب با مقدمه شاكر لعيبى، محقق اثر، در بيان نكاتى پيرامون كتاب آغاز و مطالب در چهار قسمت: سرزمين عجم و ترك‌ها، صقاليه، روسيه و خزر، تدوين شده است.
+كتاب با مقدمه [[لعیبی، شاکر|شاكر لعيبى]]، محقق اثر، در بيان نكاتى پيرامون كتاب آغاز و مطالب در چهار قسمت: سرزمين عجم و ترك‌ها، صقاليه، روسيه و خزر، تدوين شده است.
 نويسنده توانسته است در حجم بسيار كم و با عبارات كوتاه و مختصر، به مسائل جالب و مختلف سياسى، دينى، فرهنگى و جغرافيايى توجه كند. با اين‌كه وى عالم دينى است، ولى متن كتابش بر توانايى او در نگارش متون ادبى دلالت دارد.
@@ خط ۱۱۴: / خط ۱۱۱: @@
-ترجمه فارسى رساله، توسط ابوالفضل طباطبائى در سال 1345ش صورت گرفته است و مهم‌ترين اثر تحقيقى درباره آن، توسط پترويج كوالفسكى، دانشمند روسى با عنوان كتاب احمد بن فضلان و سفر او به ولگا در سال‌هاى 921- 922م انجام شده است.
+ترجمه فارسى رساله، توسط ابوالفضل طباطبائى در سال 1345ش صورت گرفته است و مهم‌ترين اثر تحقيقى درباره آن، توسط پترويج كوالفسكى، دانشمند روسى با عنوان كتاب [[ابن فضلان، احمد|احمد بن فضلان]] و سفر او به ولگا در سال‌هاى 921- 922م انجام شده است.
 فهرست مطالب و اعلام مذكور در متن، در انتهاى كتاب آمده است. پاورقى‌ها توسط محقق، بيشتر به توضيح كلمات دشوار، بيان موقعيت جغرافيايى فعلى مكانها و تشريح برخى عبارات، اختصاص يافته است.