پرش به محتوا

عبهر العاشقين: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه ای تازه حاوی «<div class='wikiInfo'> [[پرونده:NUR10266J1.jpg|بندانگش» ایجاد کرد.)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۴: خط ۳۴:
|-
|-
|سال نشر  
|سال نشر  
|data-type='publishYear'|606 هـ.ق
|data-type='publishYear'| 1366 هـ.ش
|-class='articleCode'
|-class='articleCode'
|کد اتوماسیون  
|کد اتوماسیون  
|data-type='automationCode'|10266
|data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE10266AUTOMATIONCODE
|}
|}
</div>
</div>
خط ۱۳۲: خط ۱۳۲:


«ازين كافرى، رعنائى، مكّارى، زرّاقى، شوخى، عيّارى كه در طرف چشمش صد هزار هاروت و ماروت بود و در حلقه زلفش هزار لشكر ابليس و قارون، رنگ رخسارش زهره را خجل كرده و با مشترى در سماء به حسن و جمال مباهات نموده، در تبختر آهوى عشقش شيران شكار كردى و به رعنائى زاهدان را از صومعه ملكوت بيزار كردى.» در اين‌جا مكالمه خود را با او نقل كند، هويت اين لعبت زيبا را مى‌پرسد:
«ازين كافرى، رعنائى، مكّارى، زرّاقى، شوخى، عيّارى كه در طرف چشمش صد هزار هاروت و ماروت بود و در حلقه زلفش هزار لشكر ابليس و قارون، رنگ رخسارش زهره را خجل كرده و با مشترى در سماء به حسن و جمال مباهات نموده، در تبختر آهوى عشقش شيران شكار كردى و به رعنائى زاهدان را از صومعه ملكوت بيزار كردى.» در اين‌جا مكالمه خود را با او نقل كند، هويت اين لعبت زيبا را مى‌پرسد:
 
{{شعر}}
{| class="wikitable poem"
{|''«گفت من دست‌كرد لاهوتم''|2=''قايد و رهنماى ناسوتم»''}}
|-
{|''«اول خلق در جهان ماييم''|2=''ز همه جاى چهره بنماييم»''}}
!«گفت من دست‌كرد لاهوتم !! قايد و رهنماى ناسوتم»
{{پایان شعر}}
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
!«اول خلق در جهان ماييم !! ز همه جاى چهره بنماييم»
|}


روزبهان، تا پايان كتاب بدين معشوق خطاب كند. فعل و ضمير راجع به او را مؤنث آورده است.
روزبهان، تا پايان كتاب بدين معشوق خطاب كند. فعل و ضمير راجع به او را مؤنث آورده است.
خط ۱۷۰: خط ۱۶۴:


«مگر آن غارتى را نديدى كه چون به چشم شوخ، دلم را غارت كرد و نگارخانه عشقم به جمال خود عمارت كرد، خم گشت پشت همّتم در اين حرف پرغلط، زيرا ز دست عشقش بگريختم. پاسبان عشق او دلم را ملازم، از آن به نعت عشق در دست آن ترك عاجزم.
«مگر آن غارتى را نديدى كه چون به چشم شوخ، دلم را غارت كرد و نگارخانه عشقم به جمال خود عمارت كرد، خم گشت پشت همّتم در اين حرف پرغلط، زيرا ز دست عشقش بگريختم. پاسبان عشق او دلم را ملازم، از آن به نعت عشق در دست آن ترك عاجزم.
{{شعر}}
{{ب|''«در عشق تو خفته همچو ابروى توام''|2=''زيرا كه نه مرد دست و بازوى توام»''}}
{{ب|''«در خشم شدى كه گفتمت ترك منى''|2=''بيزارم از اين حديث، هندوى توام».''}}
{{پایان شعر}}


{|  class="wikitable poem"
|-
!«در عشق تو خفته همچو ابروى توام !! زيرا كه نه مرد دست و بازوى توام»
|}
{|  class="wikitable poem"
|-
!«در خشم شدى كه گفتمت ترك منى !! بيزارم از اين حديث، هندوى توام».
|}


==ويژگى‌ها و خصايص كتاب:==
==ويژگى‌ها و خصايص كتاب:==
خط ۲۴۸: خط ۲۳۷:
[[رده:تصوف و عرفان]]
[[رده:تصوف و عرفان]]
[[رده:مباحث خاص تصوف و عرفان]]
[[رده:مباحث خاص تصوف و عرفان]]
۰

ویرایش