پرش به محتوا

نزهة الأذهان في إصلاح الأبدان: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' ' به ' '
جز (جایگزینی متن - 'مولف' به 'مؤلف')
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ')
خط ۴۷: خط ۴۷:




«نزهة الاذهان فى اصلاح الابدان» كه با نام نزهة الاذهان فى طب الابدان نيز از آن ياد مى‌شود از جمله نگاشته‌هاى انطاكى است كه وى مباحث مهم و كليات دانش پزشكى را در آن به رشته تحرير درآورده است. اين اثر در بين آثار انطاكى -پس از تذكرة اولى الالباب- از جايگاه ارزنده‌اى برخوردار است، از اين‌رو مؤلف خود شرحى برآن با نام تحفة الخان فى شرح نزهة الاذهان نگاشته است همچنين تلخيصى از آن با عنوان «فوائد فى الطب مختصرة منقولة عن نزهة الاذهان» ترتيب داده است. (رك: [[كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|كشف الظنون]]، ج2، ص748؛ [[إيضاح المكنون في الذيل علی كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|ايضاح المكنون]]، ج3، ص157؛ اعيان الشيعه، ج6، ص376).
«نزهة الاذهان فى اصلاح الابدان» كه با نام نزهة الاذهان فى طب الابدان نيز از آن ياد مى‌شود از جمله نگاشته‌هاى انطاكى است كه وى مباحث مهم و كليات دانش پزشكى را در آن به رشته تحرير درآورده است. اين اثر در بين آثار انطاكى -پس از تذكرة اولى الالباب- از جايگاه ارزنده‌اى برخوردار است، از اين‌رو مؤلف خود شرحى برآن با نام تحفة الخان فى شرح نزهة الاذهان نگاشته است همچنين تلخيصى از آن با عنوان «فوائد فى الطب مختصرة منقولة عن نزهة الاذهان» ترتيب داده است. (رك: [[كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|كشف الظنون]]، ج2، ص748؛ [[إيضاح المكنون في الذيل علی كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|ايضاح المكنون]]، ج3، ص157؛ اعيان الشيعه، ج6، ص376).


اين اثر در پى درخواست يكى از بزرگان اجتماعى از مؤلف به رشته تحرير درآمده است. (نزهة الاذهان، ص 99-100).
اين اثر در پى درخواست يكى از بزرگان اجتماعى از مؤلف به رشته تحرير درآمده است. (نزهة الاذهان، ص 99-100).
خط ۶۳: خط ۶۳:
مؤلف دراين اثر گاه اصطلاحات جديدى را به جاى اصطلاحات پيشينيان پيشنهاد مى‌دهد. از جمله عنق رحم را به جاى واژه فم رحم، شرائين را به جاى عروق، غثيان را به جاى غثى، حموله را به جاى فرزجه استعمال مى‌كند.
مؤلف دراين اثر گاه اصطلاحات جديدى را به جاى اصطلاحات پيشينيان پيشنهاد مى‌دهد. از جمله عنق رحم را به جاى واژه فم رحم، شرائين را به جاى عروق، غثيان را به جاى غثى، حموله را به جاى فرزجه استعمال مى‌كند.


از سوى ديگرمشاهده مى‌كنيم كه انطاكى بسيار از آراء اطباى پيش از خود تأثير پذيرفته است و اقوال آنها را به وفور نقل مى‌كند. كسانى مانند [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سينا]] (نزهة الاذهان، ص125 و 129 و 158)، [[بقراط]] (همان، ص103 و 208)، [[جالینوس]] (همان، ص160 و 167).
از سوى ديگرمشاهده مى‌كنيم كه انطاكى بسيار از آراء اطباى پيش از خود تأثير پذيرفته است و اقوال آنها را به وفور نقل مى‌كند. كسانى مانند [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سينا]] (نزهة الاذهان، ص125 و 129 و 158)، [[بقراط]] (همان، ص103 و 208)، [[جالینوس]] (همان، ص160 و 167).


البته بيشتر آنچه را نقل مى‌كند تحرير و نگاشته خود اوست و گاه تصريح مى‌كند كه مطلبى را آزموده است.
البته بيشتر آنچه را نقل مى‌كند تحرير و نگاشته خود اوست و گاه تصريح مى‌كند كه مطلبى را آزموده است.
۶۱٬۱۸۹

ویرایش