۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
المشارع و المطارحات (ترجمه طاهری): تفاوت میان نسخه‌ها
المشارع و المطارحات (ترجمه طاهری) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۲۱
، ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۷جایگزینی متن - 'مىباشد' به 'مىباشد'
جز (جایگزینی متن - 'مىرسد' به 'مىرسد') |
جز (جایگزینی متن - 'مىباشد' به 'مىباشد') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۷۰: | خط ۷۰: | ||
و)- اصطلاحات خاص عرفانى و فلسفى غالباً همراه با ترجمه آمده و در صورت وضوح، به‌صورت اصلى به ترجمه منتقل شدهاند.<ref>همان</ref> | و)- اصطلاحات خاص عرفانى و فلسفى غالباً همراه با ترجمه آمده و در صورت وضوح، به‌صورت اصلى به ترجمه منتقل شدهاند.<ref>همان</ref> | ||
ز)- پىنوشتهایى براى این ترجمه در نظر گرفته شده که شامل توضیح برخى اصطلاحات، تلخیص برخى از مطالب طولانى، نقل به مضمون شمارى از متون مشکل، نشانی‌هاى شناختهشده توسط مترجم و بالاخره پارهاى از انتقادات، در حد درک و معرفت مترجم | ز)- پىنوشتهایى براى این ترجمه در نظر گرفته شده که شامل توضیح برخى اصطلاحات، تلخیص برخى از مطالب طولانى، نقل به مضمون شمارى از متون مشکل، نشانی‌هاى شناختهشده توسط مترجم و بالاخره پارهاى از انتقادات، در حد درک و معرفت مترجم مىباشد.<ref>همان</ref> | ||
==وضعیت کتاب== | ==وضعیت کتاب== | ||