پرش به محتوا

میراث اسلامی ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'آیه الله' به 'آیت‌الله'
جز (جایگزینی متن - 'فارسي' به 'فارسی')
جز (جایگزینی متن - 'آیه الله' به 'آیت‌الله')
خط ۵۹: خط ۵۹:
نویسنده در مقدمه کتاب هدف از نشر این مجموعه را نشر رساله‌های فارسی دانسته است؛ اما به دلیل نقش محوری زبان عربی در فرهنگ اسلامی کشور ما ایران چند رساله‌ عربی‌ نیز‌ در هر دفتر تصحیح و چاپ شده است که‌ تـعداد‌ آن‌ها از مـجموع 204 رساله چاپ‌ شده 47 رساله است و بقیه رسایل فارسی‌ هستند‌. در میان فهرست‌ها نیز فهرست‌ دانشکده‌ پزشـکی عـلامه‌ طـباطبایی‌ دانشگاه‌ شیراز به‌ عربی نگاشته شده است ‌(دفتر‌ اول) که با توجه بـه ایـنکه فهرست یک‌ کتابخانه در ایران است‌ بهتر‌ می‌بود به فارسی برگردانده می‌شد<ref>ر.ک: مقدمه، ج1، ص15؛ اصیلی، سوسن، ص163</ref>
نویسنده در مقدمه کتاب هدف از نشر این مجموعه را نشر رساله‌های فارسی دانسته است؛ اما به دلیل نقش محوری زبان عربی در فرهنگ اسلامی کشور ما ایران چند رساله‌ عربی‌ نیز‌ در هر دفتر تصحیح و چاپ شده است که‌ تـعداد‌ آن‌ها از مـجموع 204 رساله چاپ‌ شده 47 رساله است و بقیه رسایل فارسی‌ هستند‌. در میان فهرست‌ها نیز فهرست‌ دانشکده‌ پزشـکی عـلامه‌ طـباطبایی‌ دانشگاه‌ شیراز به‌ عربی نگاشته شده است ‌(دفتر‌ اول) که با توجه بـه ایـنکه فهرست یک‌ کتابخانه در ایران است‌ بهتر‌ می‌بود به فارسی برگردانده می‌شد<ref>ر.ک: مقدمه، ج1، ص15؛ اصیلی، سوسن، ص163</ref>


هر دفتر‌ در این مجموعه ده‌جلدی‌ بـه‌ یـکی از «عالمان فرهیخته‌ و کتاب‌دوست‌«ایرانی‌ تقدیم شده است، که از آن جمله‌اند: آیه الله‌ مرعشی‌ نجفی(ره)؛ 2. شیخ آقـابزرگ تـهرانی؛‌3.سـید‌ احمد‌ صفایی خوانساری مؤلف‌ کشف‌ الاستار عـن وجـه‌ الکتب‌ و الاسفار‌؛ 4.سید عبدالعزیز طباطبایی یزدی؛ 5.محمدتقی دانش‌پژوه و...<ref>ر.ک: همان</ref>
هر دفتر‌ در این مجموعه ده‌جلدی‌ بـه‌ یـکی از «عالمان فرهیخته‌ و کتاب‌دوست‌«ایرانی‌ تقدیم شده است، که از آن جمله‌اند: آیت‌الله‌ مرعشی‌ نجفی(ره)؛ 2. شیخ آقـابزرگ تـهرانی؛‌3.سـید‌ احمد‌ صفایی خوانساری مؤلف‌ کشف‌ الاستار عـن وجـه‌ الکتب‌ و الاسفار‌؛ 4.سید عبدالعزیز طباطبایی یزدی؛ 5.محمدتقی دانش‌پژوه و...<ref>ر.ک: همان</ref>


به‌ لحاظ‌ موضوعی‌ رسایل مـنتشر شده از تنوع نسبی برخوردارند‌. گـرچه‌ بـا‌ وجـود‌ این‌ تنوع‌ از رسایلی در مـوضوعات تاریخ علوم پایه و پزشـکی در ایـن مجموعه اثری نیست. عمدتاً رساله‌های چاپ شده‌ فارسی در موضوع تاریخ و سفرنامه هستند. اما بـه‌هرحال در مـجموع‌‌ این 10 جلد رسایلی با موضوعات فـقه، کـلام، ادبیات، سـیاست، جـامعه‌شناسی، اصـول فقه، عقاید، تـفسیر، عرفان و رجال وجود دارد<ref>ر.ک: همان</ref>
به‌ لحاظ‌ موضوعی‌ رسایل مـنتشر شده از تنوع نسبی برخوردارند‌. گـرچه‌ بـا‌ وجـود‌ این‌ تنوع‌ از رسایلی در مـوضوعات تاریخ علوم پایه و پزشـکی در ایـن مجموعه اثری نیست. عمدتاً رساله‌های چاپ شده‌ فارسی در موضوع تاریخ و سفرنامه هستند. اما بـه‌هرحال در مـجموع‌‌ این 10 جلد رسایلی با موضوعات فـقه، کـلام، ادبیات، سـیاست، جـامعه‌شناسی، اصـول فقه، عقاید، تـفسیر، عرفان و رجال وجود دارد<ref>ر.ک: همان</ref>
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش