۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر الدرجات (زکی‌زاده رنانی): تفاوت میان نسخه‌ها
ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر الدرجات (زکی‌زاده رنانی) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۳۹
، ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۷جایگزینی متن - 'حر عاملی ' به 'حر عاملی'
جز (جایگزینی متن - 'کافی' به 'کافی ') |
جز (جایگزینی متن - 'حر عاملی ' به 'حر عاملی') |
||
| خط ۳۵: | خط ۳۵: | ||
'''بصائر الدرجات في علوم آل محمد'''، اثر [[صفار، محمد بن حسن|محمد بن حسن صفار قمی]] (متوفی 290ق) است که توسط علی‌رضا زکی‌زاده رنانی ترجمه، تصحیح، تحقیق و اعراب‌گذاری شده است. | '''بصائر الدرجات في علوم آل محمد'''، اثر [[صفار، محمد بن حسن|محمد بن حسن صفار قمی]] (متوفی 290ق) است که توسط علی‌رضا زکی‌زاده رنانی ترجمه، تصحیح، تحقیق و اعراب‌گذاری شده است. | ||
این کتاب، از کتاب‌های معتبر و مورد اعتماد شیعه است و علمای بزرگی چون [[کلینی، محمد بن یعقوب|شیخ کلینی]] از آن روایت کرده و مجلسی در بحار الأنوار و حر عاملی در وسائل الشيعة، ضمن توثیق این کتاب، آن را در زمره مصاد و مدارک خود آورده‌اند. راوی بصائر الدرجات، محمد بن یحیی العطار از محدثان و مشایخ امامیه در قم بوده است. این تنها کتاب صفار قمی است که از طریق محمد بن حسن بن ولید روایت شده است. بصائر الدرجات مشتمل بر ده جزء و در مجموع دارای 1881 (در تحقیق زکی‌زاده بر کتاب بصائر الدرجات، 1894) حدیث است ....<ref>حسینی، مالک، ص471</ref> | این کتاب، از کتاب‌های معتبر و مورد اعتماد شیعه است و علمای بزرگی چون [[کلینی، محمد بن یعقوب|شیخ کلینی]] از آن روایت کرده و مجلسی در بحار الأنوار و [[حر عاملی، محمد بن حسن|حر عاملی]]در وسائل الشيعة، ضمن توثیق این کتاب، آن را در زمره مصاد و مدارک خود آورده‌اند. راوی بصائر الدرجات، محمد بن یحیی العطار از محدثان و مشایخ امامیه در قم بوده است. این تنها کتاب صفار قمی است که از طریق محمد بن حسن بن ولید روایت شده است. بصائر الدرجات مشتمل بر ده جزء و در مجموع دارای 1881 (در تحقیق زکی‌زاده بر کتاب بصائر الدرجات، 1894) حدیث است ....<ref>حسینی، مالک، ص471</ref> | ||
از آنجا که استفاده از این کتاب برای فارسی‌زبانان مشکل بود و از طرف دیگر، کاری جدی در مورد ترجمه آن صورت نگرفته بود، علی‌رضا زکی‌زاده رنانی سعی به تصیح و ترجمه این کتاب نموده است ....<ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص24</ref> | از آنجا که استفاده از این کتاب برای فارسی‌زبانان مشکل بود و از طرف دیگر، کاری جدی در مورد ترجمه آن صورت نگرفته بود، علی‌رضا زکی‌زاده رنانی سعی به تصیح و ترجمه این کتاب نموده است ....<ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص24</ref> | ||