۱۹٬۵۳۸
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'أعيان الشيعة' به 'أعيان الشيعة ') |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR14633J1.jpg | |||
| عنوان =کامل الصناعة الطبیة | |||
| | | عنوانهای دیگر = | ||
| پدیدآوران = | |||
[[مؤسسه احیاء طب طبیعی]] (محقق) | |||
| | |||
| | |||
[[ | [[مؤسسه مطالعات تاریخ پزشکی. طب اسلامی و مکمل]] (سفارشدهنده) | ||
[[مجوسی، علی بن عباس]] ( | [[مجوسی، علی بن عباس]] (نویسنده) | ||
| زبان =عربی | |||
|زبان | | کد کنگره =R 128/3 /م3ک2 13* | ||
| موضوع = | |||
پزشکی اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 | |||
|کد کنگره | | ناشر = | ||
جلالالدين ج: 1, 2 | |||
| مکان نشر =قم - ایران ج: 1, 2 | |||
|موضوع | | سال نشر = 1387 ش | ||
| | |||
| | |||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE12588AUTOMATIONCODE،AUTOMATIONCODE14633AUTOMATIONCODE،AUTOMATIONCODE12574AUTOMATIONCODE | |||
| | | چاپ =1 | ||
| | | تعداد جلد =4 | ||
| | | کتابخانۀ دیجیتال نور =14633 | ||
| کتابخوان همراه نور =14633 | |||
| کد پدیدآور = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
'''كامل الصناعة الطبية'''، معروف به «ملكى»<ref>عيون الأنباء، ص 319</ref>و «الكناش الملكى»<ref>[[الذريعة إلی تصانيف الشيعة|الذريعة]]، ج 4، ص 129</ref>، به تشويق عضدالدوله ديلمى، پادشاه صاحب نام آل بويه تأليف شد<ref>الكنى و الألقاب، ج 2، ص 469</ref> | |||
'''كامل الصناعة الطبية'''، معروف به «ملكى»<ref>عيون الأنباء، ص 319</ref>و «الكناش الملكى»<ref>[[الذريعة إلی تصانيف الشيعة|الذريعة]]، ج 4، ص 129</ref>، به تشويق | |||
اين اثر را در كنار «حاوى»، «قانون» و چند اثر ديگر، از منابع مهم در طب طبيعى دانستهاند كه در اين ميان، تنها «كامل الصناعة» و «قانون» داراى ترتيبى متعارف و مشتمل بر تمام مباحث نظرى و عملىاند. | اين اثر را در كنار «حاوى»، «قانون» و چند اثر ديگر، از منابع مهم در طب طبيعى دانستهاند كه در اين ميان، تنها «كامل الصناعة» و «قانون» داراى ترتيبى متعارف و مشتمل بر تمام مباحث نظرى و عملىاند. | ||
| خط ۵۲: | خط ۳۶: | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
اين كتاب، در دو قسمت (جزء) است و هر قسمت آن، شامل 10 مقاله مىباشد و مقالات هر جزء نيز خود داراى ابواب متعددى است. مجموع ابواب اين دو جزء - چنانكه حاجى خليفه گفته است - 1063 باب است<ref>[[كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|كشف الظنون]]، ج 2، ص 1380</ref> | اين كتاب، در دو قسمت (جزء) است و هر قسمت آن، شامل 10 مقاله مىباشد و مقالات هر جزء نيز خود داراى ابواب متعددى است. مجموع ابواب اين دو جزء - چنانكه حاجى خليفه گفته است - 1063 باب است<ref>[[كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|كشف الظنون]]، ج 2، ص 1380</ref> | ||
| خط ۶۱: | خط ۴۳: | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
جزء اول، در كليات و امور علمى و نظرى و جزء دوم، در امور عملى است. در جزء اول، افزون بر ديباچه و تصدير كتاب به نام عضدالدوله و بررسى آثار پزشکان بزرگ و كليات طب، به مسائلى همچون تشريح اعضاى ساده و مركب بدن، قواى طبيعى، علل و علائم و دوره بيمارىها و نقش عواملى چون آب و هوا، غذا، خواب و ورزش در سلامت انسان پرداخته است. | |||
جزء اول، در كليات و امور علمى و نظرى و جزء دوم، در امور عملى است. در جزء اول، افزون بر ديباچه و تصدير كتاب به نام | |||
جزء دوم، به بهداشت عمومى، انواع بيمارىها و شيوه درمان آنها از سر تا قدم؛ بهويژه دستگاههاى تنفسى و گوارشى و نيز جراحى و سرانجام، انواع ادويه مركبه و شيوه ساخت و تركيب آنها اختصاص داده شده است. | جزء دوم، به بهداشت عمومى، انواع بيمارىها و شيوه درمان آنها از سر تا قدم؛ بهويژه دستگاههاى تنفسى و گوارشى و نيز جراحى و سرانجام، انواع ادويه مركبه و شيوه ساخت و تركيب آنها اختصاص داده شده است. | ||
| خط ۶۹: | خط ۴۹: | ||
نثر خالى از پيچيدگى مؤلف و نيز تجربيات بالينى او، گاه باعث ترجيح اين اثر بر «قانون» مىگردد. | نثر خالى از پيچيدگى مؤلف و نيز تجربيات بالينى او، گاه باعث ترجيح اين اثر بر «قانون» مىگردد. | ||
ارزش اين اثر، تنها به نقل قولهاى مؤلف نيست. مؤلف، خود، | ارزش اين اثر، تنها به نقل قولهاى مؤلف نيست. مؤلف، خود، درباره ارزش و جايگاه علمى اثرش مىگويد: «فانى اذكر فى كتابى هذا جميع ما يحتاج اليه من حفظ الصحة و مداواة الأمراض... و اذكر من أمر المداواة و العلاج... ما قد وقعت التجارب عليه و اختاره القدماء و صحت منفعته و امتحانه و طرحت ما سوى ذلك»<ref>كامل الصناعة، ج 1، ص 16</ref> | ||
اين سخن مؤلف، به گزافه نيست، چرا كه أبوالفرج ملطى نيز در حق اين اثر مىگويد: «در زمان خودش اين اثر بهعنوان يك منبع درسى مورد توجه قرار گرفت تا آنكه كتاب «قانون» تأليف و به جامعه | اين سخن مؤلف، به گزافه نيست، چرا كه أبوالفرج ملطى نيز در حق اين اثر مىگويد: «در زمان خودش اين اثر بهعنوان يك منبع درسى مورد توجه قرار گرفت تا آنكه كتاب «قانون» تأليف و به جامعه پزشکى عرضه شد و از آن پس، «كامل الصناعة»، كمتر مورد توجه قرار گرفت؛ بااينحال، اين اثر از لحاظ علمى بر «قانون» [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سينا]] ترجيح دارد»<ref>معجم المطبوعات العربية، ج 2، ص 1619</ref> | ||
دانشمند انگليسى، الگود نيز «قانون» را از نظر علمى ممتاز مىشناسد و «كامل الصناعة» را از ديدگاه عملى. همچنين بارهبروس، بخش اندامشناسى اين اثر را كاملتر از قانون مىداند<ref>فرزانگان زرتشتى، تأليف رويه</ref> | دانشمند انگليسى، الگود نيز «قانون» را از نظر علمى ممتاز مىشناسد و «كامل الصناعة» را از ديدگاه عملى. همچنين بارهبروس، بخش اندامشناسى اين اثر را كاملتر از قانون مىداند<ref>فرزانگان زرتشتى، تأليف رويه</ref> | ||
| خط ۸۰: | خط ۶۰: | ||
اين اثر تا كنون، دو بار چاپ شده است. يك بار در دو جلد به سال 1294ق، در بولاق و بار ديگر در سال 1387ش، به همت مؤسسه احياء طب طبيعى. | اين اثر تا كنون، دو بار چاپ شده است. يك بار در دو جلد به سال 1294ق، در بولاق و بار ديگر در سال 1387ش، به همت مؤسسه احياء طب طبيعى. | ||
اثر مذكور يك بار توسط حكيم سيد غلامحسنين موسوى كنتورى به فارسى ترجمه شده است<ref>[[أعيان الشيعة (12 جلدی)|أعيان الشيعة]] ، ج 8، ص 385</ref>همچنين دو بار به لاتين ترجمه گرديده است. علاوه بر اين، تشريح اين كتاب و قانون [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سينا]] و منصورى رازى، به نام سه كتاب تشريحى عرب، به سال 1903م، در ليده از شهرهاى هلند چاپ شده است<ref>تحفه حكيم مؤمن، ص 17</ref> | اثر مذكور يك بار توسط حكيم سيد غلامحسنين موسوى كنتورى به فارسى ترجمه شده است<ref>[[أعيان الشيعة (12 جلدی)|أعيان الشيعة]]، ج 8، ص 385</ref>همچنين دو بار به لاتين ترجمه گرديده است. علاوه بر اين، تشريح اين كتاب و قانون [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|ابن سينا]] و منصورى رازى، به نام سه كتاب تشريحى عرب، به سال 1903م، در ليده از شهرهاى هلند چاپ شده است<ref>تحفه حكيم مؤمن، ص 17</ref> | ||
نسخه مورد استفاده، نسخه تصحيحشده توسط مؤسسه احياء طب طبيعى است. مصحح اين اثر بر اساس شش نسخه چاپى و خطى، اين اثر را در دو جلد تصحيح نموده است. مصحح در مقدمه كتاب، به زنگى مؤلف و جايگاه علمى اين نگاشته پرداخته است. | نسخه مورد استفاده، نسخه تصحيحشده توسط مؤسسه احياء طب طبيعى است. مصحح اين اثر بر اساس شش نسخه چاپى و خطى، اين اثر را در دو جلد تصحيح نموده است. مصحح در مقدمه كتاب، به زنگى مؤلف و جايگاه علمى اين نگاشته پرداخته است. | ||
| خط ۸۸: | خط ۶۸: | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references/> | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:علوم پزشکی]] | |||