۶۱٬۱۸۹
ویرایش
مشيخة الفقيه: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
جایگزینی متن - '</ref> ' به '</ref>'
جز (جایگزینی متن - ' <ref>' به '<ref>') |
جز (جایگزینی متن - '</ref> ' به '</ref>') |
||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
#گفتنى است كه متن و شرح حاضر هر دو به زبان عربى است و هيچ ترجمه و برگردانى از زبانى به زبان ديگر در آن نيست و مقصود از ترجمه در اين عبارت «مشيخة الفقيه، شرح و ترجمة و تعليق...»، عبارت است از شرح‌حال‌نگارى و ترجمه به همين معنا است كه جمعش مى‌شود: تراجم. | #گفتنى است كه متن و شرح حاضر هر دو به زبان عربى است و هيچ ترجمه و برگردانى از زبانى به زبان ديگر در آن نيست و مقصود از ترجمه در اين عبارت «مشيخة الفقيه، شرح و ترجمة و تعليق...»، عبارت است از شرح‌حال‌نگارى و ترجمه به همين معنا است كه جمعش مى‌شود: تراجم. | ||
#شارح محترم، بر «المشيخة» شرح و توضيحاتى مفصل نوشته و آن را به‌صورت مستند و با بيان منابع و مآخذ در پاورقى آورده است. | #شارح محترم، بر «المشيخة» شرح و توضيحاتى مفصل نوشته و آن را به‌صورت مستند و با بيان منابع و مآخذ در پاورقى آورده است. | ||
#شارح متأسفانه زمان و مكان و ساير مشخصات شرحش را تعيين نكرده است. البته از برخى تعبيرات، مانند «... و قد استظهر السيد الخوئي (دام‌ظله)، في معجم رجال الحديث...»<ref>ر.ك: همان، ص7، پاورقى 1 و...</ref> و «كما يقول السيد الخوئي (دام‌ظله) في معجم رجال الحديث»<ref>ر.ك: همان، ص18، پاورقى 6 و...</ref> و... دانسته مى‌شود كه شارح، دست كم برخى از مطالب شرحش را در زمان حيات آيت‌الله [[خویی، ابوالقاسم|سيد ابوالقاسم خوئى]] نوشته و بلكه با توجه به اينكه اين‌گونه نقل قول و استشهاد با تعبير «دام‌ظله» و مانند آن تا پايان كتاب ادامه يافته<ref>ر.ك: همان، ص140، پاورقى</ref>، مى‌توان گفت كه شارح كتابش را در همين دوره به پايان برده است. | #شارح متأسفانه زمان و مكان و ساير مشخصات شرحش را تعيين نكرده است. البته از برخى تعبيرات، مانند «... و قد استظهر السيد الخوئي (دام‌ظله)، في معجم رجال الحديث...»<ref>ر.ك: همان، ص7، پاورقى 1 و...</ref>و «كما يقول السيد الخوئي (دام‌ظله) في معجم رجال الحديث»<ref>ر.ك: همان، ص18، پاورقى 6 و...</ref>و... دانسته مى‌شود كه شارح، دست كم برخى از مطالب شرحش را در زمان حيات آيت‌الله [[خویی، ابوالقاسم|سيد ابوالقاسم خوئى]] نوشته و بلكه با توجه به اينكه اين‌گونه نقل قول و استشهاد با تعبير «دام‌ظله» و مانند آن تا پايان كتاب ادامه يافته<ref>ر.ك: همان، ص140، پاورقى</ref>، مى‌توان گفت كه شارح كتابش را در همين دوره به پايان برده است. | ||
#در پاورقى‌هاى شارح، تحقيق و نقد و نظرهاى رجالى (توثيق، تضعيف، اسامى راويان و تعداد روايات و نام مشايخ و...) مطرح شده است<ref>ر.ك: همان، ص6، پاورقى 1-6 و...</ref> و همچنين برخى از اطلاعات تاريخى و شرح‌حال‌نگارى<ref>ر.ك: همان، ص42، پاورقى 1 و...</ref> | #در پاورقى‌هاى شارح، تحقيق و نقد و نظرهاى رجالى (توثيق، تضعيف، اسامى راويان و تعداد روايات و نام مشايخ و...) مطرح شده است<ref>ر.ك: همان، ص6، پاورقى 1-6 و...</ref>و همچنين برخى از اطلاعات تاريخى و شرح‌حال‌نگارى<ref>ر.ك: همان، ص42، پاورقى 1 و...</ref> | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||