۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
ترجمه بحارالأنوار، قسمت سوم از جلد پانزدهم: تفاوت میان نسخه‌ها
ترجمه بحارالأنوار، قسمت سوم از جلد پانزدهم (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۸ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۰۳
، ۱۸ آوریل ۲۰۱۷جایگزینی متن - 'دربارهى' به 'دربارهى'
جز (جایگزینی متن - 'در باره' به 'درباره') |
جز (جایگزینی متن - 'دربارهى' به 'دربارهى') |
||
| خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
مرحوم مجلسى قسمت سوم از جلد پانزدهم مجموعه 25جلدى، مطابق جلد 67 بحار الانوار از مجموعه 110 جلدى، توسط حجه الاسلام موسوى همدانى به زبان فارسى كه | مرحوم مجلسى قسمت سوم از جلد پانزدهم مجموعه 25جلدى، مطابق جلد 67 بحار الانوار از مجموعه 110 جلدى، توسط حجه الاسلام موسوى همدانى به زبان فارسى كه دربارهى اخلاق شايسته و اسباب نجات انسان است ترجمه شده است. | ||
== ساختار و محتواى == | == ساختار و محتواى == | ||
مؤلف از باب 39 تا 59 كه 20 باب از ابواب مكارم الاخلاق و تتمهى باب ايمان و كفر ميباشد را در يك جلد به قلمى روان ترجمه كرده است. در اين بخش از كتاب، ميخوانيم عدالت و صفاتى كه اگر اين اوصاف در هر كسى باشد عادل بودنش روشن مى‌شود و اخوت و برادرى با او لازم و غيبت كردن او ممنوع است. و اينكه كمال انسان به چيست و معناى مردانگى و جوانمردى چه ميباشد در بابى از اين كتاب | مؤلف از باب 39 تا 59 كه 20 باب از ابواب مكارم الاخلاق و تتمهى باب ايمان و كفر ميباشد را در يك جلد به قلمى روان ترجمه كرده است. در اين بخش از كتاب، ميخوانيم عدالت و صفاتى كه اگر اين اوصاف در هر كسى باشد عادل بودنش روشن مى‌شود و اخوت و برادرى با او لازم و غيبت كردن او ممنوع است. و اينكه كمال انسان به چيست و معناى مردانگى و جوانمردى چه ميباشد در بابى از اين كتاب دربارهى طبقات و اصناف مردم و ستايش زيبا رويان و افراد ساده و آزاد احاديث جالبى را مى خوانيم، در بيان محبت و دوستى خدا همچنين دربارهى درجات و مراتب نفس و در اينكه نبايد به او اعتماد نمود و آراسته‌گى او چيست و چه چيزهائى براى او جلوه و زيبائى دارد، نيز اخبارى كه وارد شده را مطلع مى شويم. معناى جهاد اكبر و بزرگترين پيكار و حساب كشيدن از خويش و مبارزه با نفس و گرد لذت‌ها و كامجوئى‌ها نگشتن عنوان ديگرى از مطالب اين كتاب است. | ||
درباره اهميت و بيان اطاعت و فرمانبرى از خداوند و از رسول خدا و ائمه اطهار عليهم السلام و تسليم بودن در برابر آنان و نهى(شديد) از تخلف و نافرمانى آنان و روى گردانيدن از گفتار آنان و اذيت آنان عليهم السلام احاديث مفصل و زيادى آورده شده. | درباره اهميت و بيان اطاعت و فرمانبرى از خداوند و از رسول خدا و ائمه اطهار عليهم السلام و تسليم بودن در برابر آنان و نهى(شديد) از تخلف و نافرمانى آنان و روى گردانيدن از گفتار آنان و اذيت آنان عليهم السلام احاديث مفصل و زيادى آورده شده. | ||