خراسان و سیستان، سفرنامه کلنل ییت به ایران و افغانستان: تفاوت میان نسخه‌ها

كتاب؛ مشتمل بر مقدمه‌اى به قلم مترجم، مقدمه مولف و بيست و پنج بخش مى‌باشد.

بخش اول، موضوع سياسى كتاب است كه مولف سرتاسر مرزهاى شمالى خراسان و شرق ايران با روسيه را پيموده است تا آگاهى كامل از حمله احتمالى روس‌ها به ايران و افغانستان داشته باشد. به علاوه سپاه ايران را مورد ارزيابى دقيق قرار داده است. با كليه حكّام شهرستان‌هاى خراسان آشنايى كامل پيدا كرده و قدرت نظامى طوايف ايران را به خوبى سنجيده است. بحث سياسى جالبى راجع به افغانستان دارد كه بسيار ارزشمند است و در بخش آخر كتاب آمده است. با مطالعه اين بخش مى‌توان به نيّات دو ابر قدرت در آن زمان در مورد تصرف افغانستان پى برد.

قسمت دوم كتاب، جنبه اقتصادى دارد. در اين بخش مولف طى سفرش در شهرهاى خراسان و به خصوص در نوار مرزى، بنيه مالى دولت ايران را ارزيابى كرده است؛ به ويژه در سيستان كه انبار غله ايران بوده است. مقدار برداشت غله و درآمد ساليانه شهرستان‌هاى خراسان را يادداشت كرده و دقيقا به شهرهايى از شهرهاى خراسان كه از لحاظ حاصل‌خيزى وضعيت مناسب‌ترى دارند، اشاره كرده است. وى نفوذ اقتصاد دولت روسيه را در ايران مورد توجه خاص قرار داده و هميشه داد و ستد روس‌ها در ايران را مدنظر داشته است. مقدار فروش وخريد روس‌ها و برترى و ارزانى اجناس روسى را به خوبى پى گيرى كرده است.