پرش به محتوا

توحید مفضل و اخلاق: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'کتابیاست' به 'کتابی است'
جز (جایگزینی متن - 'ابی ' به 'ابی')
جز (جایگزینی متن - 'کتابیاست' به 'کتابی است')
خط ۴۷: خط ۴۷:




'''توحید مفضل و اخلاق'''، مجموعه‌ای است شامل دو کتاب از امام صادق(ع) که توسط زین‌العابدین کاظمی خلخالی، ترجمه و گردآوری شده است. کتاب نخست، کتابیاست در‌ اثبات صانع، توحید و سایر صفات کمالیه خداوند که در چهار مجلس عرضه گردیده و کتاب دوم، کتابیاست در موضوع اخلاق که مباحث آن، برگرفته از کتاب «مصباح الشريعة» بوده و طبق بخش‌بندی مترجم، به هفت بخش تقسیم شده است.
'''توحید مفضل و اخلاق'''، مجموعه‌ای است شامل دو کتاب از امام صادق(ع) که توسط زین‌العابدین کاظمی خلخالی، ترجمه و گردآوری شده است. کتاب نخست، کتابی است در‌ اثبات صانع، توحید و سایر صفات کمالیه خداوند که در چهار مجلس عرضه گردیده و کتاب دوم، کتابی است در موضوع اخلاق که مباحث آن، برگرفته از کتاب «مصباح الشريعة» بوده و طبق بخش‌بندی مترجم، به هفت بخش تقسیم شده است.


از آنجا که کتاب [[توحيد مفضل]] در مقاله جداگانه‌ای معرفی گردیده در این نوشتار به معرفی ترجمه توحید مفضل و به دنبال آن درباره کتاب اخلاق پرداخته شده است.  
از آنجا که کتاب [[توحيد مفضل]] در مقاله جداگانه‌ای معرفی گردیده در این نوشتار به معرفی ترجمه توحید مفضل و به دنبال آن درباره کتاب اخلاق پرداخته شده است.  
خط ۶۵: خط ۶۵:




اخلاق، کتابیاست که مباحث آن، برگرفته از کتاب «مصباح الشريعة» بوده و توسط زین‌العابدین کاظمی خلخالی، گردآوری و به فارسی، ترجمه شده است.
اخلاق، کتابی است که مباحث آن، برگرفته از کتاب «مصباح الشريعة» بوده و توسط زین‌العابدین کاظمی خلخالی، گردآوری و به فارسی، ترجمه شده است.
مترجم در توضیح انگیزه گردآوری و نگارش کتاب، به نکات زیر، اشاره نموده است:
مترجم در توضیح انگیزه گردآوری و نگارش کتاب، به نکات زیر، اشاره نموده است:
# علم اخلاق یکی از میراث‌های گران‌بهای امام صادق(ع) بوده و این علم است که در نفوس انسان‌ها، کمال پدید می‌آورد و نیروی استقلال و رشد عقل را در انسان‌ها، نمو می‌دهد.
# علم اخلاق یکی از میراث‌های گران‌بهای امام صادق(ع) بوده و این علم است که در نفوس انسان‌ها، کمال پدید می‌آورد و نیروی استقلال و رشد عقل را در انسان‌ها، نمو می‌دهد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش