۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
منتخب كتاب جامع المفردات غافقی با ترجمه انگلیسی: تفاوت میان نسخه‌ها
منتخب كتاب جامع المفردات غافقی با ترجمه انگلیسی (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۵ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۵۸
، ۵ فوریهٔ ۲۰۱۷جایگزینی متن - ':==' به '=='
جز (جایگزینی متن - 'صفدى' به 'صفدى') |
جز (جایگزینی متن - ':==' به '==') |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
==معرفى اجمالى | ==معرفى اجمالى== | ||
«منتخب كتاب جامع مفردات غافقى» تلخيص و گزينش كتاب جامع‌المفردات، به قلم ابوالفرج گريگوريوس مفريان معروف به ابن‌عبدى است. كتاب جامع المفردات غافقى از مهم‌ترين نگاشته‌هاى اطباى اسلامى در زمينه شناخت مفردات دارويى است. كتاب جامع المفردات يكى از مهم‌ترين آثار در زمينه مفردات در طب سنتى است. ابن ابى‌اصيبعه اين اثر را بى‌نظير دانسته است. (عيون الانباء فى طبقات الاطباء، ص500). نظر [[صفدی، خلیل بن ایبک|صفدى]] نيز چيزى شبيه به گفته ابن ابى‌اصيبعه است. (الوافى بالوافيات، ج7، ص228). | «منتخب كتاب جامع مفردات غافقى» تلخيص و گزينش كتاب جامع‌المفردات، به قلم ابوالفرج گريگوريوس مفريان معروف به ابن‌عبدى است. كتاب جامع المفردات غافقى از مهم‌ترين نگاشته‌هاى اطباى اسلامى در زمينه شناخت مفردات دارويى است. كتاب جامع المفردات يكى از مهم‌ترين آثار در زمينه مفردات در طب سنتى است. ابن ابى‌اصيبعه اين اثر را بى‌نظير دانسته است. (عيون الانباء فى طبقات الاطباء، ص500). نظر [[صفدی، خلیل بن ایبک|صفدى]] نيز چيزى شبيه به گفته ابن ابى‌اصيبعه است. (الوافى بالوافيات، ج7، ص228). | ||
==ساختار | ==ساختار== | ||
| خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
از آنجا كه اين اثر منتخبى از منابع گوناگون شناسايى مفردات است مؤلف عبارت‌هاى كتاب را مستند به منبعى مى‌نمايد تا هم امانت را رعايت كرده باشد و هم پژوهشگر بتواند مطالب اين كتاب را با منابع ديگر مقايسه نمايد. | از آنجا كه اين اثر منتخبى از منابع گوناگون شناسايى مفردات است مؤلف عبارت‌هاى كتاب را مستند به منبعى مى‌نمايد تا هم امانت را رعايت كرده باشد و هم پژوهشگر بتواند مطالب اين كتاب را با منابع ديگر مقايسه نمايد. | ||
==گزارش محتوا | ==گزارش محتوا== | ||
| خط ۷۳: | خط ۷۳: | ||
سوم: قبل از غافقى، مفرداتى كه در كتب طبى معرفى مى‌شوند به پانصدگونه نمى‌رسد در حالى كه وقتى به كار غافقى نگاه مى‌كنيم با اضافات بسيارى از جانب او مواجه مى‌شويم. | سوم: قبل از غافقى، مفرداتى كه در كتب طبى معرفى مى‌شوند به پانصدگونه نمى‌رسد در حالى كه وقتى به كار غافقى نگاه مى‌كنيم با اضافات بسيارى از جانب او مواجه مى‌شويم. | ||
==وضعيت كتاب | ==وضعيت كتاب== | ||
| خط ۸۲: | خط ۸۲: | ||
پاورقى كتاب به اختلاف نسخ اختصاص دارد. | پاورقى كتاب به اختلاف نسخ اختصاص دارد. | ||
==منابع مقاله | ==منابع مقاله== | ||