۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ':==' به '=='
جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ') |
جز (جایگزینی متن - ':==' به '==') |
||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
== معرفى اجمالى | == معرفى اجمالى== | ||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
ابن سيده در اين كتاب سخت تحت تأثير «الغريب المصنف» قاسم بن سلام هروى بوده، چنانكه تقريباً تمامى مطالب آن را در اين كتاب آورده است. مآخذ اين اثر نيز همان مآخذ المحكم است، با اين تفاوت كه مولف در بيشتر موارد نام مآخذ و نويسندگان آنها را ذكر كرده است. | ابن سيده در اين كتاب سخت تحت تأثير «الغريب المصنف» قاسم بن سلام هروى بوده، چنانكه تقريباً تمامى مطالب آن را در اين كتاب آورده است. مآخذ اين اثر نيز همان مآخذ المحكم است، با اين تفاوت كه مولف در بيشتر موارد نام مآخذ و نويسندگان آنها را ذكر كرده است. | ||
== ساختار | == ساختار== | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
مولف در هر سفر، يك يا چند موضوع كلى با نام كتاب كه همان عنوان اصلى است، ذكر مى‌كند و ذيل هر كتاب به ترجمه لغاتى مى‌پردازد كه با نام كتاب از حيث موضوع مشترك مى‌باشند. | مولف در هر سفر، يك يا چند موضوع كلى با نام كتاب كه همان عنوان اصلى است، ذكر مى‌كند و ذيل هر كتاب به ترجمه لغاتى مى‌پردازد كه با نام كتاب از حيث موضوع مشترك مى‌باشند. | ||
== گزارش محتوا | == گزارش محتوا== | ||
| خط ۶۳: | خط ۶۳: | ||
در پايان توجه به اين نكته لازم است كه با توجه به عدم ترتيب الفبايى در اين كتاب و پيش گرفتن روشى نو در ترتيب كلمات (تنظيم بر اساس معانى لغات و موضوع آنها) يافتن لغات مورد نظر كمى مشكل است. | در پايان توجه به اين نكته لازم است كه با توجه به عدم ترتيب الفبايى در اين كتاب و پيش گرفتن روشى نو در ترتيب كلمات (تنظيم بر اساس معانى لغات و موضوع آنها) يافتن لغات مورد نظر كمى مشكل است. | ||
== وضعيت كتاب | == وضعيت كتاب== | ||
بعضى از بخش‌هاى كتاب در نسخه اصلى سفيد است كه در پاورقى به آن اشاره شده است. توضيحاتى نيز درباره بعضى عبارات و اشعار بيان شده است. | بعضى از بخش‌هاى كتاب در نسخه اصلى سفيد است كه در پاورقى به آن اشاره شده است. توضيحاتى نيز درباره بعضى عبارات و اشعار بيان شده است. | ||
== منبع مقاله | == منبع مقاله== | ||