هنر در سرزمینهای اسلامی
هنر در سرزمینهای اسلامی تألیف آنته هاگهدورن با ویراستاری نوربرت ولف و ترجمه اردشیر اشراقی؛ این کتاب از جدیدترین آثار در زمینه بررسی هنر اسلامی است که نخست در سال 2009 در آلمان منتشر شد. اثر حاضر با نگاهی جامع و تحلیلی به بررسی سیر تحول هنرهای اسلامی در سرزمینهای مختلف میپردازد و با وجود اختصار، توانسته است مهمترین جنبههای این هنر را پوشش دهد.
| هنر در سرزمینهای اسلامی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | هاگهدورن، آنته (نویسنده)
ولف، نوربرت (ویراستار) اشراقی، اردشیر (مترجم) |
| ناشر | روزنه |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1394 |
| چاپ | اول |
| شابک | 3-527-334-964-978 |
| موضوع | هنر اسلامی -- تاریخ هنر -- هنرهای تزئینی اسلامی -- نگارگری ایرانی |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | N 6260/ر724ت |
ساختار
کتاب در پنج بخش اصلی تنظیم شده است: مقدمهای درباره هنر اسلامی، هنر اسلامی در قرون نخستین، هنر اسلامی در قرون میانی، نمونههای برجسته مصورسازی، و تنوع هنری در سرزمینهای اسلامی. کتاب همراه با 81 تصویر و نقشههای راهنماست.
گزارش کتاب
هاگهدورن در این اثر با رویکردی متفاوت از شیوه مرسوم تاریخنگاری هنر، به جای پیروی از سلسلههای حکومتی، تحولات هنر اسلامی را بر اساس ویژگیهای سبکی و دورهبندیهای هنری بررسی میکند. نویسنده با تمرکز بر هنرهای تزئینی مانند سفالگری، فلزکاری، خوشنویسی و به ویژه نگارگری ایرانی و هندی دوره گورکانیان، تصویری زنده از تنوع و غنای هنر اسلامی ارائه میدهد.
ویژگی ممتاز این کتاب، پرداختن به تأثیرات متقابل هنر اسلامی و هنر غرب است که از طریق نقل قولهایی از هنرمندان و سیاحان اروپایی مانند کاندینسکی به خوبی نشان داده شده است. کتاب با وجود حجم کم، به دلیل انتخاب هوشمندانه نمونهها و تحلیلهای دقیق، منبعی ارزشمند برای آشنایی با کلیات هنر اسلامی محسوب میشود.
این اثر با نثری روان و ارائه تصاویر باکیفیت، هم برای مخاطبان عمومی جذاب است و هم میتواند به عنوان کتاب درسی مقدماتی در رشتههای هنر اسلامی مورد استفاده قرار گیرد. رویکرد تطبیقی نویسنده و توجه به جنبههای زیباییشناختی هنر اسلامی از دیگر نقاط قوت این کتاب است.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات