نیچه جوان؛ برآمدن نابغه
نیچۀ جوان؛ برآمدن نابغه تألیف کارل پلیچ، ترجمه رضا ولییاری؛ این کتاب به بررسی شکلگیری شخصیت فکری فریدریش نیچه در سالهای جوانی میپردازد و با تحلیل فرآیند تبدیل شدن او به یک نابغه، دیدگاههای جدیدی درباره مفهوم نبوغ ارائه میدهد.
| نیچۀ جوان؛ برآمدن نابغه | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | پلیچ، کارل (نویسنده) ولییاری، رضا (مترجم) |
| ناشر | مرکز |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1395 |
| چاپ | اول |
| شابک | 5ـ305ـ213ـ964ـ978 |
| موضوع | نیچه، فریدریش ویلهلم - نبوغ، فیلسوفان آلمانی - قرن 19م. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | B ۳۳۱۸/ن۲/پ۸ |
ساختار
کتاب در نه فصل اصلی تنظیم شده است: تبارشناسی نبوغ، تولد یک نابغه، بدون پدر، یادگیری آموختن، دانشجوی نابغه، تقلید از نوابغ، نخستین آثار، تلاش برای استقلال و بازتعریف نبوغ. در پایان نیز یادداشتها و کتابشناسی آمده است.
گزارش کتاب
کتاب اثر کارل پلیچ با ترجمه رضا ولییاری، پژوهشی عمیق درباره سالهای شکلگیری شخصیت فکری فریدریش نیچه است. نویسنده در این اثر با رویکردی تحلیلی به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه نیچه از یک جوان معمولی به یک نابغه فلسفی تبدیل شد.
پلیچ در این کتاب نشان میدهد که نبوغ نیچه امری ذاتی نبوده، بلکه حاصل فرآیندی پیچیده از تأثیرات محیطی، تحصیلات و تلاشهای خودآگاهانه او بوده است. نویسنده با بررسی دقیق دوران کودکی و جوانی نیچه، تأثیرات خانواده، محیط مذهبی، تحصیلات کلاسیک و آشنایی با اندیشمندانی مانند شوپنهاور و واگنر را تحلیل میکند.
یکی از نقاط قوت کتاب، تحلیل مفهوم نبوغ در قرن نوزدهم و جایگاه نیچه در این بستر تاریخی است. پلیچ به خوبی نشان میدهد که چگونه نیچه با الگوگیری از نوابغ پیشین و سپس شورش علیه آنها، هویت فکری مستقل خود را شکل داد.
ترجمه روان و دقیق رضا ولییاری این اثر پیچیده را برای خواننده فارسیزبان قابل فهم کرده است. این کتاب برای علاقهمندان به فلسفه، روانشناسی خلاقیت و مطالعات فرهنگی منبعی ارزشمند محسوب میشود.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات