مجموعة رسائل (جاحظ)

    از ویکی‌نور
    مجموعة رسائل
    مجموعة رسائل (جاحظ)
    پدیدآورانجاحظ، عمرو بن بحر (نويسنده)
    سال نشر1324ق
    چاپ1
    موضوعادبیا‌ت‌ عربی‌ -- نا‌مه‌ها‌,نثر عربی‌
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    PJA ۳۷۰۰/آ۱۴ر۵ق
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    مجموعة رسائل، شامل 11 رساله از آثار ادیب، متکلم معتزلی و نویسنده فعال عراقی قرن سوم هجری قمری، ابوعثمان عمرو بن بحر کنانی بصری، مشهور به جاحظ (۱۶۰-۲۵۵ق)، است که در آن مباحث گوناگون (اخلاقی، اجتماعی، فرهنگی و ادبی) مطرح می‌شود.

    • گفتنی است:
    1. این نسخه بسیار قدیمی در مصر، در سال 1324ق، منتشر شده است[۱].
    2. ناشر در آغاز کتاب، به معرفی اجمالی شخصیت و آثار جاحظ پرداخته[۲] و در پایان، فهرست اجمالی مطالب را بر آن افزوده[۳] و با ستایش جاحظ، کتاب حاضر را از نظر ادبی بلیغ و سرآمد شمرده است[۴].
    • هرچند در مواردی پانوشت‌هایی بر اثر حاضر افزوده شده است و عبارت «كتبه مصححه»، در چند مورد از پاورقی‌های این کتاب آمده[۵] که بر انجام تصحیح و وجود مصحح دلالت دارد، ولی نام و مشخصات نسخه یا نسخه‌های خطی و مصحح معلوم نیست و...؛ پس نمی‌شود این تحقیق و تصحیح را کامل و علمی شمرد.
    • این رساله‌ها به‌ترتیب عبارت است از:

    رسالة في الحاسد و المحسود

    • ... به من نامه نوشتی و از معنای حسادت پرسیدی... حسد دردی است که بدن را لاغر و نزار می‌کند و درمانش سخت است و حسود همواره در سختی روزگار می‌گذراند....[۶].

    رسالة في مناقب الترك و عامة جند الخلافة

    • خطاب به ادیب و وزیر متوکل عباسی فتح بن خاقان در بیان فضائل ترکان و همه لشکریان خلافت نوشته و او را به انجام اصلاحات و عمل بر اساس سخن حقّ سفارش کرده است[۷].

    یادآوری: صفحات این رساله، شماره‌گذاری مستقل شده است.

    رسالة في فخر السودان على البيضان

    • لقمان حکیم از سیاهان بود و... خدا او را ستایش کرد...[۸].

    رسالة في التربيع و التدوير

    رسالة في تفضيل النطق على الصمت

    • جاحظ در پاسخ کسی که سکوت را بر سخن‌گویی ترجیح داده است، توضیح می‌دهد که گفتار بجا و شایسته، برتر از سکوت است[۱۰].

    رسالة في مدح التجار و ذم عمل السلطان

    • ... تجارت کردن، فضیلت دارد و تاجران می‌توانند دینشان را سالم نگهدارند و رزق حلال به دست آورند و...[۱۱].

    رسالة في العشق و النساء

    • ... هر محبّتی، عشق نیست، بلکه به کسی عاشق گویند که علاقه و محبت زیادی دارد...[۱۲].

    رسالة في الوكلاء

    • خطاب به وکیلی ناشناس:... خودپسندی صفت بدی است که آرزوی دشمن تو را برآورده می‌سازد...[۱۳].

    رسالة في استنجاز الوعد

    • به مخاطبش که ندانم کیست، می‌گوید: ای کریمی که چشم امید به توست، محبت را نمی‌کاری، مگر آنکه شُکر را درو می‌کنی...[۱۴].

    رسالة في بيان مذاهب الشيعة

    • فرقه‌های عمده شیعه را زیدی و رافضی می‌شمارد و به معرفی آنان می‌پردازد[۱۵].

    رسالة في طبقات المغنيين

    • ... اسحاق بن ابراهیم موصلی که آگاهی کافی به غنا داشت و بسیار غنا شنیده بود و خوب و بدش را می‌شناخت، کتاب‌های شگفت‌آوری را در این زمینه نوشت...[۱۶].

    پانویس

    1. ر.ک: متن کتاب، ص190
    2. ر.ک: مقدمه ناشر، ص2-4
    3. ر.ک: متن کتاب، ص191
    4. ر.ک: همان، ص190
    5. از جمله، ر.ک: همان، ص82، پاورقی 2 و ص83، پاورقی 1 و ص84، پاورقی 2
    6. ر.ک: همان، ص2
    7. ر.ک: همان، ص2
    8. ر.ک: همان، ص55
    9. ر.ک: همان، ص82
    10. ر.ک: همان، ص148-154
    11. ر.ک: همان، ص155-156
    12. ر.ک: همان، ص161
    13. ر.ک: همان، ص171-172
    14. ر.ک: همان، ص173
    15. ر.ک: همان، ص178
    16. ر.ک: همان، ص187

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.


    وابسته‌ها