مبلغان آلمانی در ایران
| مبلغان آلمانی در ایران | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | والدبورگر، آن‍دری‍اس (نويسنده)
رحمانی، علی (مترجم) رضوی، حسین (مترجم) مختاری، لادن (مترجم) ایران. وزارت امور خارجه. دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی (سایر) |
| ناشر | ایران. وزارت امور خارجه. مرکز چاپ و انتشارات |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1379ش |
| چاپ | 1 |
| موضوع | کاتولیک (مذهب) - هیاتهای اعزامی - ایران - مسیحیت - تبلیغات - اسلام - مسیحیت -- ایران -- تبلیغات |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BV 3215/و۲م۲ |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
مبلغان آلمانی در ایران، نوشته آندارس والدبورگر با ترجمه علی رحمانی، حسین رضوی و لادن مختاری، به بررسی این نکته می‌پردازد که میسیون تحت چه شرایط سیاسی، اقتصادی و اجتماعی توانسته است در کشوری به فعالیت بپردازد که اسلام در آن نیرویی حاکم و خودآگاه است.
از جمله مسائل مهمی که در این کتاب به‌صورت مشروح و براساس سفرنامه‌های بی‌شماری مورد پژوهش قرار می‌گیرد، موقعیت ایران در اوایل قرن نوزدهم میلادی و به‌ویژه نفوذ قدرت‌های استعماری است و به‌خصوص نحوه برخورد مسیونرهای مسیحی را با دنیایی که برای آن‌ها بیگانه بوده است، نشان می‌دهد.
در این میان، ورود مبلغان مسیحی آلمانی به ایران مخصوصاً برای پایه‌گذاری روابط آینده دو کشور حائز اهمیت بسیار بود، زیرا سبب شد آلمانی‌ها از واقعیت‌های اوضاع اجتماعی، سیاسی و اقتصادی ایران مطلع شوند. به نظر می‌رسد نخستین مبلغان مسیحی که به ایران آمدند، آلمانی بودند.
این کتاب در سه فصل، بر پایه انبوهی از اسناد پدید آمده است که تا به امروز تقریباً بی‌آنکه مورد توجه قرار گیرد، کنار گذاشته شده بود[۱].
پانویس
- ↑ ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص326-327
منابع مقاله
ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1392ش.