سفرنامه ریچارد گیبونز: سرکوب شاهزادگان و خوانین یاغی
سفرنامۀ ریچارد گیبونز: سرکوب شاهزادگان و خوانین یاغی تألیف ریچارد گیبونز (متوفی 1832م)، درجهدار انگلیسی سپاه عباس میرزا، ترجمۀ امید شریفی (متولد 1353ش)؛ یادداشتهای نویسنده از لشکرکشیهای عباس میرزا به مناطق یزد، کرمان و خراسان در سالهای 1831 تا 1833 میلادی است. این سفرنامه به عنوان یکی از معدود سفرنامههای جنگی نوشتهشده توسط یک اروپایی در ایران، تصویری از وضعیت سیاسی، نظامی و اجتماعی ایران در دورۀ قاجار ارائه میدهد.
| سفرنامۀ ریچارد گیبونز: سرکوب شاهزادگان و خوانین یاغی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | گیبونز، ریچارد (نویسنده) شریفی، امید (مترجم) |
| ناشر | انتشارات ایرانشناسی |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1395 |
| چاپ | یکم |
| شابک | 978-964-2725-87-8 |
| موضوع | گیبونز، ریچارد، ۱۵۵۰؟- ۱۶۳۲م. -- سفرها -- ایران,سفرنامههای ایرانی -- قرن ۱۴-۱۲ ق,ایران -- تاریخ -- قاجاریان، ۱۱۹۳ - ۱۳۴۴ق |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | DSR ۱۶۶۵/گ۹س۷ ۱۳۹۵ |
ساختار
این کتاب از چهار بخش اصلی تشکیل شده است: بخش اول شامل تحلیل سفرنامه، بخش دوم متن اصلی سفرنامه، بخش سوم یادداشتها و افزودهها، و بخش چهارم ضمیمهها.
گزارش کتاب
سفرنامۀ ریچارد گیبونز به عنوان یکی از منابع مهم تاریخی دورۀ قاجار، به شرح لشکرکشیهای عباس میرزا به مناطق مختلف ایران از جمله یزد، کرمان و خراسان میپردازد. نویسنده که عضو سپاه عباس میرزا بوده، وقایع این لشکرکشیها را با دقت ثبت کرده و تصویری از وضعیت نابسامان ایران در آن دوران ارائه میدهد. گیبونز در این سفرنامه به توصیف ویرانیهای ناشی از جنگهای داخلی، فقر شدید روستاییان و رفتارهای قشون دولتی پرداخته است.
بخش اول کتاب به تحلیل سفرنامه اختصاص دارد و در آن به وضعیت سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران در آن دوران پرداخته شده است.
بخش دوم شامل متن اصلی سفرنامه است که بدون هیچ گونه تغییری ارائه شده و در پاورقیهای آن ابهامات متن توضیح داده شده است.
بخش سوم شامل یادداشتها و افزودههایی است که به درک بهتر متن کمک میکند و بخش چهارم نیز ضمیمههایی شامل نقشهها و اسناد مرتبط با سفرنامه است.
این سفرنامه به دلیل نگاه بیطرفانه و توصیفات دقیق جغرافیایی و اجتماعی، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ ایران در دورۀ قاجار محسوب میشود. گیبونز در این کتاب نهتنها به وقایع نظامی، بلکه به تأثیرات این لشکرکشیها بر زندگی مردم عادی نیز پرداخته است.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات