التصویر البیانی دراسة تحلیلیة لمسائل البیان، نوشتۀ محمد محمد ابوموسی (متولد 1937م) ادیب مصری در علم بیان است.

‏التصوير البياني
التصوير البياني
پدیدآورانابوموسی، محمد محمد (نويسنده)
عنوان‌های دیگردراسة تحلیلیة لمسائل البیان
ناشرمکتبة وهبة
مکان نشرمصر - قاهره
سال نشر1430ق - 2009م
چاپ7
شابک977-7335-09-1
موضوعادبیات عربی - معانی و بیان - زبان عربی - معانی و بیان
زبانعربی
تعداد جلد1
کد کنگره
/‎‏الف‎‏2‎‏ت‎‏6 2028 ‏PJA‎‏
نورلایبمطالعه و دانلود pdf

وی علم بلاغت را از بارزترین دانش‌های ادیبان و لغت‌شناسان می‌داند اما بر این باور است که کاوش‌های کمی برای شرح مشکل‌ها و مضمون‌های این دانش انجام شده است و در صدد است تا دانش بیان را که در گذشته شکل گرفته است در خدمت فرهنگ امروزۀ عرب بگرداند.[۱]

موضوع این کتاب مسائل اساسی علم بیان یعنی تشبیه، مجاز و کنایه است که در سه فصل گنجانده شده است. امروزه، این اصطلاح‌های سه گانه به واژه‌های صورت و خیال بیان می‌شود.[۲]

نویسنده به آرای عبدالقادر جرجانی توجه ویژه‌ای دارد.[۳]

وی تشبیهات قرآنی و تشبیهات شاعرانی مانند بحتری، فرزدق، شریف رضی، ذی الرمه، خنساء، ابیوردی، قیس بن ملوح، شنقری و دیگران را بررسی کرده است. وی در این کتاب به مسألۀ وجود یا انکار مجاز در لغت عرب پرداخته است.[۴]‏در بحث کنایه نیز برخی از موارد کنایه را در آیات قرآن بررسی کرده است و نیز به آرای ادیبانی همچون قدامه، اشاره دارد. فرق‌های دلالت میان تشبیه و مجاز، مجاز و کنایه، ترشیح، تجرید، تمثیل، استعاره از مسائلی است که ابوموسی به تحلیل آن‌ها می‌پردازد. [۵]

پانویس

  1. ر.ک: مقدمه کتاب، ص 77
  2. ر.ک: مقدمه کتاب، ص -78-77
  3. ر.ک: متن کتاب، ص 302
  4. ر.ک: همان، ص 66
  5. ر.ک: همان، ص 497 و 498

منابع مقاله

  1. مقدمه کتاب
  2. متن کتاب.

وابسته‌ها