از چشمه خورشید
| از چشمۀ خورشید؛ برگرفته از 570 قطعۀ منتشرشده در 30 ستون «از چشمۀ خورشید: یادداشتهایی از ژاپن» در مجلۀ بخارا | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | رجبزاده، هاشم (نویسنده) |
| ناشر | علم |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1395 |
| شابک | 978-964-224-769-1 |
| موضوع | ژاپن - مقالهها و خطابهها |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | DS ۸۰۶/ر۳الف۴ ۱۳۹5 |
از چشمۀ خورشید؛ برگرفته از 570 قطعۀ منتشرشده در 30 ستون «از چشمۀ خورشید: یادداشتهایی از ژاپن» در مجلۀ بخارا تألیف هاشم رجبزاده؛ این کتاب مجموعهای از یادداشتها و مقالات نویسنده درباره فرهنگ، تاریخ و جامعه ژاپن است که طی سالهای 1378 تا 1391 در مجله بخارا منتشر شده است. اثر حاضر با نگاهی عمیق و دقیق به بررسی ابعاد مختلف تمدن ژاپن میپردازد.
ساختار
این کتاب در یک جلد و سه بخش اصلی (قطعهها و یادداشتهای کوتاه، مقالهها و گزارشها، چهرهها و خاطرهها) تنظیم شده است. بخش اول شامل 35 فصل موضوعی، بخش دوم 7 مقاله تحلیلی و بخش سوم یادنامه 13 شخصیت برجسته ایرانی و ژاپنی است.
گزارش کتاب
کتاب «از چشمۀ خورشید» گردآوری 570 یادداشت و مقاله هاشم رجبزاده است که طی سیزده سال در ستون ثابتی با همین نام در مجله بخارا منتشر شده است. عنوان کتاب اشاره به نام سنتی ژاپن به معنای «سرزمین برآمدن خورشید» دارد که نویسنده با ذکاوت آن را به خراسان (خورآسان) در ادبیات فارسی پیوند زده است.
بخش اول کتاب شامل یادداشتهای کوتاه در 35 موضوع مختلف از تاریخ و سیاست ژاپن گرفته تا آداب و رسوم، هنر، ادبیات و منش ژاپنیهاست. نویسنده در این بخش با نثری روان و جذاب، اطلاعات ارزشمندی از فرهنگ ژاپن ارائه میدهد. بخش دوم شامل مقالات تحلیلیتر درباره روابط ایران و ژاپن، تاریخ مشترک دو کشور و مطالعات ایرانشناسی در ژاپن است. بخش سوم به معرفی و یادکرد شخصیتهای برجسته علمی، فرهنگی و سیاسی دو کشور اختصاص دارد.
ویژگی ممتاز این کتاب ترکیب اطلاعات دقیق تاریخی با مشاهدات عینی نویسنده از زندگی در ژاپن است. رجبزاده با تسلط بر زبان و فرهنگ ژاپنی، توانسته تصویری جامع و عمیق از این تمدن کهن ارائه دهد. کتاب حاضر نه تنها برای علاقهمندان به مطالعات ژاپن شناسی، بلکه برای پژوهشگران روابط فرهنگی ایران و ژاپن نیز منبعی ارزشمند محسوب میشود.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات