نجم‌الدین کبری پیر ولی تراش: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۷۷: خط ۷۷:


در صفحات 166 تا 168 به اشعار یا رباعیاتی که از شیخ در منابع گوناگون وجود داشته اشاره کرده است. رباعیاتی که در این کتاب به آن اشاره شده 7 عدد بیش نیست و حال آنکه در کتاب [[نجم کبری]] به 25 رباعی اشاره شده و اسناد آن نیز در هر مورد ذکر شده است. به هر جهت برخی از این رباعیات بدین شرح است:
در صفحات 166 تا 168 به اشعار یا رباعیاتی که از شیخ در منابع گوناگون وجود داشته اشاره کرده است. رباعیاتی که در این کتاب به آن اشاره شده 7 عدد بیش نیست و حال آنکه در کتاب [[نجم کبری]] به 25 رباعی اشاره شده و اسناد آن نیز در هر مورد ذکر شده است. به هر جهت برخی از این رباعیات بدین شرح است:
:{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب|''چون نیست ز هر چه نیست جز باد به دست''|2=''چون هست به هر چه هست نقصان و شکست''}}
{{ب|''چون نیست ز هر چه نیست جز باد به دست''|2=''چون هست به هر چه هست نقصان و شکست''}}
{{ب|''پندار که هست هر چه در عالم نیست''|2=''انگار که نیست هر چه در عالم هست''<ref>متن، ص 166</ref>}}
{{ب|''پندار که هست هر چه در عالم نیست''|2=''انگار که نیست هر چه در عالم هست''<ref>متن، ص 166</ref>}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
رباعی 3:
 
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب|''حاشا که دلم از تو جدا خواهد شد''|2=''یا با کس دیگر آشنا خواهد شد''}}
{{ب|''حاشا که دلم از تو جدا خواهد شد''|2=''یا با کس دیگر آشنا خواهد شد''}}
{{ب|''از مهر تو بگذرد که را دارد دوست؟''|2=''وز کوی تو بگذرد کجا خواهد شد؟''<ref>متن، ص 167</ref>}}
{{ب|''از مهر تو بگذرد که را دارد دوست؟''|2=''وز کوی تو بگذرد کجا خواهد شد؟''<ref>متن، ص 167</ref>}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
:{{شعر}}
 
{{شعر}}
{{ب|''دیویست درون من که پنهانی نیست''|2=''برداشتن سرش به آسانی نیست''}}
{{ب|''دیویست درون من که پنهانی نیست''|2=''برداشتن سرش به آسانی نیست''}}
{{ب|''ایمانش هزار بار تلقین کردم''|2=''آن کافر را سر مسلمانی نیست''<ref>متن، ص 167</ref>}}
{{ب|''ایمانش هزار بار تلقین کردم''|2=''آن کافر را سر مسلمانی نیست''<ref>متن، ص 167</ref>}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
:{{شعر}}  
 
{{شعر}}  
{{ب|''پیوسته از آن سلسله مو می‌ترسم''|2=''زان خط خوش و تندی خو می‌ترسم''}}
{{ب|''پیوسته از آن سلسله مو می‌ترسم''|2=''زان خط خوش و تندی خو می‌ترسم''}}
{{ب|''ترسیدن هر که هست از چشم بد است''|2=''بیچاره من از چشم نکو می‌ترسم''<ref>متن، ص 168</ref>}}
{{ب|''ترسیدن هر که هست از چشم بد است''|2=''بیچاره من از چشم نکو می‌ترسم''<ref>متن، ص 168</ref>}}
خط ۱۰۹: خط ۱۱۱:
{{ب|''گر دست دهد بیا مرا یاری ده''|2=''این لحظه که من وداع جان خواهم کرد''<ref>متن، ص 176</ref>}}
{{ب|''گر دست دهد بیا مرا یاری ده''|2=''این لحظه که من وداع جان خواهم کرد''<ref>متن، ص 176</ref>}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}


==ویژگیها==
==ویژگیها==
۲۱۶

ویرایش