معدن الجواهر و رياضة الخواطر: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'عليهم السلام' به 'عليهم‌السلام') |
(←ترجمه) |
||
| خط ۸۰: | خط ۸۰: | ||
[[قمی، عباس|شيخ عباس قمى]] اين كتاب را به فارسى ترجمه كرده و با نام | [[قمی، عباس|شيخ عباس قمى]] اين كتاب را به فارسى ترجمه كرده و با نام نزهة النواظر به چاپ رسيده است. | ||
== چاپ == | == چاپ == | ||
نسخهٔ ۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۴۵
| نام کتاب | معدن الجواهر و ریاضة الخواطر |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | |
| پدیدآورندگان | کراجکی، محمد بن علی (نويسنده)
حسینی اشکوری، احمد (محقق) |
| زبان | عربی |
| کد کنگره | BP 249 /ک4م6 |
| موضوع | اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14
اندرز نامهها |
| ناشر | مکتبة المرتضوية |
| مکان نشر | تهران - ایران |
| سال نشر | 1394 هـ.ق |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE1561AUTOMATIONCODE |
معدن الجواهر و رياضة الخواطر اثر ابوالفتح، محمد بن على كراجكى (متوفاى 449 هجرى).
موضوع
آداب و حِكم و سخنان پيامبر و ائمه عليهم‌السلام و سخنان ديگر پيامبران الهى و حكما و زهاد.
شيوۀ نگارش
اين كتاب به سبك كتاب خصال شيخ صدوق است.
مؤلف در اين كتاب روايات و مطالبى كه اعداد در آنها به كار رفته را به ترتيب از يك تا ده آورده است.
نكته ديگر اينكه در اين كتاب ابتدا سخنان پيامبر اسلام صلى اللّه عليه و آله و سلم، بعد سخنان ائمه عليهم‌السلام و بعد از آن سخنان ديگر پيامبران الهى و در آخر، سخنان شخصيت‌هاى اسلامى يا برخى از فلاسفه و حكماى گذشته آمده است.
ارزش كتاب
اين كتاب از لحاظ ادبى يك اثر بسيار ارزشمند و قابل توجه است كه بسيارى از موضوعات اخلاقى را جمع‌آورى نموده و با سبكى بسيار زيبا انسان را با سخنان گرانبهاى پيامبران و اولياى الهى و انسان‌هاى برجسته و انديشمندان بزرگ آشنا مى‌سازد.
انگيزۀ نگارش
علما و انديشمندان اسلامى به روايات پيامبر و ائمه عليهم‌السلام و سخنان فلاسفه و انديشمندان جهان علاقه و توجه خاص مبذول داشته‌اند و به سبك‌ها و شيوه‌هاى گوناگون آن سخنان حكيمانه را در كتاب‌ها و تأليفات خود با توجه به اهداف و سليقه‌هاى خود جمع آورده‌اند.
يكى از آن سبك‌ها جمع‌آورى سخنان با توجه به اعداد است.مثلا سخنانى كه دربارۀ عدد يك است در يك بخش و سخنانى كه دربارۀ عدد دو است در بخش ديگر و...
يكى از كتاب‌هاى ارزنده در اين باره كتاب معدن الجواهر و رياضة الخواطر است كه مؤلف در همين راستا اين كتاب را به رشتۀ تحرير درآورده است.
سند كتاب
روايات اين كتاب مرسله است و مؤلف براى كم شدن حجم آن به اسناد روايات اشاره نكرده تا بتواند حجم گسترده‌ترى از سخنان ارزشمند بزرگان دين و دانش را در اين كتاب كوچك جمع‌آورى نمايد.
علاوه بر آن، روايات اين كتاب در بسيارى ديگر از منابع معتبر روايى موجود مى‌باشد و متن روايات نيز، خود بهترين شاهد بر ارزش و اعتبار آن است.
ترجمه
شيخ عباس قمى اين كتاب را به فارسى ترجمه كرده و با نام نزهة النواظر به چاپ رسيده است.
چاپ
كتاب حاضر توسط استاد سيد احمد حسينى تحقيق و تصحيح شده و بر آن حاشيه و تعليقه زده شده.
در آغاز كتاب نيز مقدمه‌اى دربارۀ كتاب و مؤلف آمده است.
اين چاپ از روى نسخه‌اى در كتابخانه حضرت آیت‌الله نجفى مرعشى، كه تاريخ نگارش آن 902 هجرى و به خط على بن حسين بن على بن حسين صائم حسينى مى‌باشد، تصحيح و تحقيق شده است.
در آخر اين چاپ چند فهرست نيز آمده كه عبارتند از:
- فهرست آيات قرآن
- فهرست أعلام
- فهرست موضوعات
- فهرست مصادر تحقيق