مسترحمی، سيد هدایت‌الله: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '/ نوع اثر: کتاب / نقش: مصحح' به '')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۲: خط ۳۲:




«حاج سيد هدايت الله مسترحمى»، از فضلاى معاصر تهران است که بر کتب عديده‌اى تعليقه زده و بسيارى از کتب را هم تصحيح نموده‌اند. در کتاب «مرآة الدهور» که از تأليفات ايشان است، ترجمه خود را مبسوطا نوشته‌اند که خلاصه آن از اين قرار است:
'''حاج سيد هدايت الله مسترحمى'''، از فضلاى معاصر تهران است که بر کتب عديده‌اى تعليقه زده و بسيارى از کتب را هم تصحيح نموده‌اند. در کتاب «مرآة الدهور» که از تأليفات ايشان است، ترجمه خود را مبسوطا نوشته‌اند که خلاصه آن از اين قرار است:


«الحاج السيد محمد، المشهور و الملقب بالحاج السيد هداية الله المسترحمى الحسينى بن العلم الاعلام الحاج السيد محمد الرضا بن العلم الحجة الحاج السيد الحسين، المشهور به حاج آغا بزرگ بن السيد محمد، الشهير بسيد آقاجان بن السيد أبى طالب بن السيد سليمان بن المير أبو طالب بن المير فتوح بن المير فتاح (المدفونين بقرية بندرآباد يزد فى بقعة سلطان)».
«الحاج السيد محمد، المشهور و الملقب بالحاج السيد هداية الله المسترحمى الحسينى بن العلم الاعلام الحاج السيد محمد الرضا بن العلم الحجة الحاج السيد الحسين، المشهور به حاج آغا بزرگ بن السيد محمد، الشهير بسيد آقاجان بن السيد أبى طالب بن السيد سليمان بن المير أبو طالب بن المير فتوح بن المير فتاح (المدفونين بقرية بندرآباد يزد فى بقعة سلطان)».
خط ۴۲: خط ۴۲:
تأليفات چاپ‌شده خود را چنين نوشته‌اند:
تأليفات چاپ‌شده خود را چنين نوشته‌اند:


«1. ترجمه علل الشرايع، جلد اول؛
#ترجمه علل الشرايع، جلد اول؛
 
#ترجمه ارشاد القلوب ديلمى، جلد اول؛
2. ترجمه ارشاد القلوب ديلمى، جلد اول؛
#ترجمه ارشاد القلوب، جلد دوم؛
 
#راهنماى قرائت؛
3. ترجمه ارشاد القلوب، جلد دوم؛
#اصول و فروع دين يا نماز فرمان خدا؛
 
#احکام الحج با فتاوى مراجع؛
4. راهنماى قرائت؛
#مناسک حج با فتاوى مراجع؛
 
#عيش الآخرة يا وصيت‌نامه؛
5. اصول و فروع دين يا نماز فرمان خدا؛
#عيش الآخرة يا وصيت‌نامه کامل؛
 
#فهرست بحار الأنوار، جلد اول؛
6. احکام الحج با فتاوى مراجع؛
#فهرست بحار الأنوار، جلد دوم؛
 
#فهرست بحار الأنوار، جلد سوم؛
7. مناسک حج با فتاوى مراجع؛
#کتابى جيبى حاوى 55 حديث با ترجمه؛
 
#کتابى حاوى 69 حديث با ترجمه».
8. عيش الآخرة يا وصيت‌نامه؛
 
9. عيش الآخرة يا وصيت‌نامه کامل؛
 
10. فهرست بحار الأنوار، جلد اول؛
 
11. فهرست بحار الأنوار، جلد دوم؛
 
12. فهرست بحار الأنوار، جلد سوم؛
 
13. کتابى جيبى حاوى 55 حديث با ترجمه؛
 
14. کتابى حاوى 69 حديث با ترجمه».


و تأليفات غير مطبوعه خود را چنين نوشته‌اند:
و تأليفات غير مطبوعه خود را چنين نوشته‌اند:


«1. دروغ و مفاسد آن؛
#دروغ و مفاسد آن؛
 
#ترجمه علل الشرايع، جلد دوم؛
2. ترجمه علل الشرايع، جلد دوم؛
#ترجمه علل الشرايع، جلد سوم؛
 
#ترجمه علل الشرايع، جلد چهارم؛
3. ترجمه علل الشرايع، جلد سوم؛
#ترجمه جامع الاخبار؛
 
#مرآة الدهور در وقايع أيام و شهور؛
4. ترجمه علل الشرايع، جلد چهارم؛
#گفتارى از چهارده معصوم(ع)».
 
5. ترجمه جامع الاخبار؛
 
6. مرآة الدهور در وقايع أيام و شهور؛
 
7. گفتارى از چهارده معصوم(ع)».


== منابع مقاله ==
== منابع مقاله ==
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش