كشف الحق أو الأربعون: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - '↵↵↵\{\{کاربردهای\sدیگر\|(.*)\s\(ابهام\sزدایی\)\}\}↵↵↵' به ' {{کاربردهای دیگر|$1 (ابهام زدایی)}} '
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '↵↵↵\{\{کاربردهای\sدیگر\|(.*)\s\(ابهام\sزدایی\)\}\}↵↵↵' به ' {{کاربردهای دیگر|$1 (ابهام زدایی)}} ')
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۶: خط ۶:
کشف الحق. عربی
کشف الحق. عربی
| پدیدآوران =  
| پدیدآوران =  
[[آیت‌الله سید یاسین موسوی]] (ترجمه و تحقيق)
[[موسوی، سید یاسین]] (ترجمه و تحقيق)


[[خاتون آبادی، محمد صادق بن محمدرضا]] (نويسنده)
[[خاتون آبادی، محمد صادق بن محمدرضا]] (نويسنده)
خط ۲۹: خط ۲۹:
| چاپ =1
| چاپ =1
| تعداد جلد =1
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =16325
| کتابخانۀ دیجیتال نور =13637
| کتابخوان همراه نور =13637
| کتابخوان همراه نور =13637
| کد پدیدآور =
| کد پدیدآور =
خط ۳۵: خط ۳۵:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
{{کاربردهای دیگر|الأربعين (ابهام زدایی)}}
'''كشف الحق أو الأربعون''' ترجمه عربى كشف حقّ يا اربعين اثر [[خاتون آبادی، محمد صادق بن محمدرضا|محمدصادق خاتون آبادى]] (1207-1272ق) مى‌باشد كه به اهتمام آقاى [[موسوی، سید یاسین|سيد ياسين موسوى]] صورت گرفته است.


'''كشف الحق أو الأربعون''' ترجمه عربى كشف حقّ يا اربعين اثر [[خاتون آبادی، محمد صادق بن محمدرضا|محمدصادق خاتون آبادى]] (1207-1272ق) مى‌باشد كه به اهتمام[[آیت‌الله سید یاسین موسوی]] صورت گرفته است.
اثر، شامل چهل حديث و ترجمه آن درباره امام مهدى(عج) و مسائل مربوط به مهدويّت است.
اثر، شامل چهل حديث و ترجمه آن درباره امام مهدى(عج) و مسائل مربوط به مهدويّت است.


خط ۵۴: خط ۵۶:
== گزارش وضعيت==
== گزارش وضعيت==


نسخه‌اى را كه مترجم در هنگام ترجمه از آن سود جسته، مربوط به موسسه امام مهدى(ع) بنياد بعثت كه در پاييز 1361ش و به تصحيح داود ميرصابرى رسيده و منتشر شده است، مى‌باشد.
نسخه‌اى را كه مترجم در هنگام ترجمه از آن سود جسته، مربوط به مؤسسه امام مهدى(ع) بنياد بعثت كه در پاييز 1361ش و به تصحيح داود ميرصابرى رسيده و منتشر شده است، مى‌باشد.


اقدام ديگر محقق اثر، روايات و مطالبى كه از كتب عربى توسط مؤلف نقل شده، از خود آن مصادر و منابع آورده و ديگر به ترجمه مؤلف بسنده ننموده است، زيرا ترجمه مؤلف نقل به معنى بوده است و در مواردى هم كه مؤلف از نسخه بدل استفاده نموده است، آن‌ها را در پاورقى متذكر شده است.
اقدام ديگر محقق اثر، روايات و مطالبى كه از كتب عربى توسط مؤلف نقل شده، از خود آن مصادر و منابع آورده و ديگر به ترجمه مؤلف بسنده ننموده است، زيرا ترجمه مؤلف نقل به معنى بوده است و در مواردى هم كه مؤلف از نسخه بدل استفاده نموده است، آن‌ها را در پاورقى متذكر شده است.
خط ۶۴: خط ۶۶:
== منابع مقاله ==
== منابع مقاله ==


# پايگاه اطلاع رسانى سراسرى اسلامى(پارسا)، 1388، امام مهدى(عج) در آينه قلم، قم، موسسه اطلاع رسانى مرجع
# پايگاه اطلاع رسانى سراسرى اسلامى(پارسا)، 1388، امام مهدى(عج) در آينه قلم، قم، مؤسسه اطلاع رسانى مرجع
# اثر حاضر
# اثر حاضر


خط ۷۳: خط ۷۵:
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]]
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]]
[[رده:حالات فردی]]
[[رده:حالات فردی]]
[[رده:خرداد(99)]]
[[رده:امام مهدی(عج)]]