قائم‌مقام، ابوالقاسم بن عیسی: تفاوت میان نسخه‌ها