ظاهرة التحريف في التراث الإسلامي: تفاوت میان نسخه‌ها