۸۱٬۶۹۴
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== گزارش محتوا== ' به '== گزارش محتوا== ') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'مقدمه نويس' به 'مقدمهنويس') |
||
(۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوانهای دیگر =کتاب العلل | | عنوانهای دیگر =کتاب العلل | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[بلینوس الحکیم]] ( | [[بلینوس الحکیم]] (نویسنده) | ||
[[نابلسی، ساجیوس]] (مترجم) | [[نابلسی، ساجیوس]] (مترجم) | ||
[[اصفهانی، محمدمهدی]] ( | [[اصفهانی، محمدمهدی]] (مقدمهنويس) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره =R 128 /پ8س4* | | کد کنگره =R 128 /پ8س4* | ||
خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
علوم طبیعی - متون قدیمی تا قرن 14 | علوم طبیعی - متون قدیمی تا قرن 14 | ||
| ناشر = | | ناشر = | ||
دانشگاه علوم پزشکی ايران، | دانشگاه علوم پزشکی ايران، مؤسسه مطالعات تاريخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل | ||
| مکان نشر =تهران - ایران | | مکان نشر =تهران - ایران | ||
| سال نشر = 1388 ش | | سال نشر = 1388 ش | ||
خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE12415AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE12415AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =1 | | چاپ =1 | ||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =12415 | |||
| کتابخوان همراه نور =12415 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''سر الخليقة و صنعة الطبيعة (كتاب العلل)'''، ترجمه عربى كتابى است كه به [[بلینوس الحکیم|بلينوس، حكيم يونانى]] نسبت داده شده است. مترجم، شخصى است به نام ساجيوس كه در مورد وى اطلاعى گزارش نشده است؛ حتى بعضى همانند [[سزگین، فؤاد|فواد سزگين]] بر اين باروند كه اصل اين كتاب يونانى بوده است و ساجيوس آن را به زبان سريانى ترجمه نموده است و شخص ديگرى كه از او هيچ اطلاعى نداريم، اين ترجمه سريانى را به عربى ترجمه نموده است، البته دليلى كه اين مدعا را تأييد كند، در دست نداريم. | '''سر الخليقة و صنعة الطبيعة (كتاب العلل)'''، ترجمه عربى كتابى است كه به [[بلینوس الحکیم|بلينوس، حكيم يونانى]] نسبت داده شده است. مترجم، شخصى است به نام ساجيوس كه در مورد وى اطلاعى گزارش نشده است؛ حتى بعضى همانند [[سزگین، فؤاد|فواد سزگين]] بر اين باروند كه اصل اين كتاب يونانى بوده است و ساجيوس آن را به زبان سريانى ترجمه نموده است و شخص ديگرى كه از او هيچ اطلاعى نداريم، اين ترجمه سريانى را به عربى ترجمه نموده است، البته دليلى كه اين مدعا را تأييد كند، در دست نداريم. | ||
خط ۳۴: | خط ۳۷: | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
كتاب، در شش مقاله به رشته تدوين درآمده و برخى از مقالات آن، داراى بخشهاى كوچكترى تحت عنوان «القول...»، «الكلام...»، «الفصل...» و... است. | كتاب، در شش مقاله به رشته تدوين درآمده و برخى از مقالات آن، داراى بخشهاى كوچكترى تحت عنوان «القول...»، «الكلام...»، «الفصل...» و... است. | ||
خط ۷۴: | خط ۷۵: | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references/> | ||
خط ۸۰: | خط ۸۲: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:علوم پزشکی]] |