۵۳٬۳۲۷
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (A-esmaili@noornet.net صفحهٔ دانا سرشت، اکبر را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به داناسرشت، اکبر منتقل کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
|-class='articleCode' | |-class='articleCode' | ||
|کد مولف | |کد مولف | ||
|data-type='authorCode'| | |data-type='authorCode'|AUTHORCODE8551AUTHORCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
==ولادت== | |||
«اكبر (على‌اكبر) داناسرشت»، رياضى‌دان و مترجم ايرانى، فرزند حاج على‌نقى و نوه حاج على‌قلى صراف‌باشى زنجانى، در سال 1290ش، در تهران ديده به جهان گشود. | «اكبر (على‌اكبر) داناسرشت»، رياضى‌دان و مترجم ايرانى، فرزند حاج على‌نقى و نوه حاج على‌قلى صراف‌باشى زنجانى، در سال 1290ش، در تهران ديده به جهان گشود. | ||
==کسب علم و دانش== | |||
سال‌هاى كودكى و دوران اوليه تحصيل وى، مقارن با جنگ اول جهانى بود. پس از چندى خانواده‌اش از تهران به شهر زنجان كوچيد. در آنجا، به مدرسه ابتدايى معروف به اسعديه، به سرپرستى مترجمن همايون رفت تا وقتى كه دوباره به تهران آمد. | سال‌هاى كودكى و دوران اوليه تحصيل وى، مقارن با جنگ اول جهانى بود. پس از چندى خانواده‌اش از تهران به شهر زنجان كوچيد. در آنجا، به مدرسه ابتدايى معروف به اسعديه، به سرپرستى مترجمن همايون رفت تا وقتى كه دوباره به تهران آمد. | ||
| خط ۴۱: | خط ۴۴: | ||
وى معاصر با احمد بيرشك و غلام‌حسين مصاحب بود و به گفته دكتر نجم‌آبادى او اولين بيرونى‌شناس بود. | وى معاصر با احمد بيرشك و غلام‌حسين مصاحب بود و به گفته دكتر نجم‌آبادى او اولين بيرونى‌شناس بود. | ||
==آثار== | |||
وى در طى عمر خود، آثارى را ترجمه كرد كه از ميان آنها مى‌توان به عناوين زير، اشاره نمود: | وى در طى عمر خود، آثارى را ترجمه كرد كه از ميان آنها مى‌توان به عناوين زير، اشاره نمود: | ||
# روان‌شناسى يا علم النفس شفاء (ترجمه جلد ششم شفاء)؛ | |||
# رسالة الغفران يا بهشت و دوزخ معرى (ابوالعلاء معرى)؛ | |||
# تحقيق ما للهند، قسمت فلسفه (ابوريحان بيرونى)؛ | |||
# بر سنگ سفيد (آناتول فرانس)؛ | |||
# آثار الباقية (ابوريحان بيرونى). | |||
از آثار ديگر وى عبارتند از: | |||
# تاريخ فلاسفه‌ى اسلام؛ | |||
# افكار سهروردى و ملاصدرا يا خلاصه‌اى از حكمة الإشراق و أسفار؛ | |||
# انتقاد بر ترجمه رساله غفران ابوالعلاء معرّى. | |||
== | ==وفات== | ||
وى در 25 فروردين 1368ش، بر اثر سكته مغزى، در تهران درگذشت. | |||
== منابع مقاله == | == منابع مقاله == | ||