۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
(لینک درون متنی) |
|||
خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
'''العبر:تاريخ ابن خلدون''' ترجمه متن كتاب تاريخ ابن خلدون است كه توسط [[آیتی، عبدالمحمد|عبدالمحمد آيتى]] در شش مجلد به فارسى سليس و روان ترجمه گشته است. | '''العبر:تاريخ ابن خلدون''' ترجمه متن كتاب [[تاريخ ابن خلدون]] است كه توسط [[آیتی، عبدالمحمد|عبدالمحمد آيتى]] در شش مجلد به فارسى سليس و روان ترجمه گشته است. | ||
مترجم در اين كتاب، تصحيح و ترجمه را با هم به سامان رسانده است. اما تصحيح قاعده بايد از روى نسخه اصلى يا نسخههاى كهن باشد. نسخهاى از اين كتاب كه مىگويند [[ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد|ابن خلدون]] خود آن را خوانده و بر حواشى اصلاحاتى كرده در كتابخانه جامع تركيه موجود است. | مترجم در اين كتاب، تصحيح و ترجمه را با هم به سامان رسانده است. اما تصحيح قاعده بايد از روى نسخه اصلى يا نسخههاى كهن باشد. نسخهاى از اين كتاب كه مىگويند [[ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد|ابن خلدون]] خود آن را خوانده و بر حواشى اصلاحاتى كرده در كتابخانه جامع تركيه موجود است. |
ویرایش