الشيعة في شمال أفريقيا: تفاوت میان نسخه‌ها