۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
الأشباه و النظائر في القرآن الكريم (کلمات مشترک و هم معنا در قرآن کریم): تفاوت میان نسخه‌ها
الأشباه و النظائر في القرآن الكريم (کلمات مشترک و هم معنا در قرآن کریم) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۵۵
، ۵ مهٔ ۲۰۲۱جایگزینی متن - 'علوی مقدم، محمد' به 'علوی مقدم، سید محمد'
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - 'علوی مقدم، محمد' به 'علوی مقدم، سید محمد') |
||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
[[مقاتل بن سلیمان]] (نویسنده) | [[مقاتل بن سلیمان]] (نویسنده) | ||
[[علوی مقدم، محمد]] (مترجم) | [[علوی مقدم، سید محمد]] (مترجم) | ||
| زبان =فارسی | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =BP 82/6 /م7الف5 | | کد کنگره =BP 82/6 /م7الف5 | ||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
'''الأشباه و النظائر في القرآن الكريم'''، از آثار سودمند یکى از مفسران شيعى مشهور قرن دوم هجرى، به نام [[مقاتل بن سلیمان|مقاتل بن سليمان بلخى]] (متوفاى 150ق، در بصره) است كه در آن، معانى متعدد واژه‌هاى گوناگون قرآن كريم را بدون رعايت ترتيب موضوعى يا الفبايى شرح داده است. | '''الأشباه و النظائر في القرآن الكريم'''، از آثار سودمند یکى از مفسران شيعى مشهور قرن دوم هجرى، به نام [[مقاتل بن سلیمان|مقاتل بن سليمان بلخى]] (متوفاى 150ق، در بصره) است كه در آن، معانى متعدد واژه‌هاى گوناگون قرآن كريم را بدون رعايت ترتيب موضوعى يا الفبايى شرح داده است. | ||
اين اثر، به زبان عربى نوشته شده و آن را دكتر عبدالله شحّاته، تصحيح و آقايان [[روحانی، محمد|سيد محمد روحانى]] و [[علوی مقدم، محمد|دكتر محمد علوى مقدم]] به زبان فارسی ترجمه كرده‌اند. كتاب حاضر، نام دومى دارد كه در ادامه عنوان اصلى و برای توضيح آن آمده است: «كلمات مشترك و هم‌معنا در قرآن كريم». | اين اثر، به زبان عربى نوشته شده و آن را دكتر عبدالله شحّاته، تصحيح و آقايان [[روحانی، محمد|سيد محمد روحانى]] و [[علوی مقدم، سید محمد|دكتر محمد علوى مقدم]] به زبان فارسی ترجمه كرده‌اند. كتاب حاضر، نام دومى دارد كه در ادامه عنوان اصلى و برای توضيح آن آمده است: «كلمات مشترك و هم‌معنا در قرآن كريم». | ||
دكتر شحّاته در مورد منزلت علمى و اهميت كتاب حاضر بر آن است كه كتاب «الأشباه»، ميراث اصيلى از اندوخته‌هاى فرهنگى ما و اصلى از اصول علوم قرآنى است. نویسنده آن از نخستين كسانى است كه در تفسير و علوم قرآنى كتابى جامع نگاشته است و كلماتى از قرآن آورده و صورت‌هاى گوناگون آن كلمه را كه معناهاى متفاوت يافته درج كرده است.<ref>مقدمه مصحح، ص76</ref> | دكتر شحّاته در مورد منزلت علمى و اهميت كتاب حاضر بر آن است كه كتاب «الأشباه»، ميراث اصيلى از اندوخته‌هاى فرهنگى ما و اصلى از اصول علوم قرآنى است. نویسنده آن از نخستين كسانى است كه در تفسير و علوم قرآنى كتابى جامع نگاشته است و كلماتى از قرآن آورده و صورت‌هاى گوناگون آن كلمه را كه معناهاى متفاوت يافته درج كرده است.<ref>مقدمه مصحح، ص76</ref> | ||