۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'مي' به 'می'
جز (جایگزینی متن - ' اين ' به ' این ') |
جز (جایگزینی متن - 'مي' به 'می') |
||
| خط ۳۸: | خط ۳۸: | ||
کتاب اختيارات بديعى یکى از مراجع معتبر و مهم عطاران زمان خود بوده به‌گونه‌اى كه حتى حكيم مؤمن در کتاب تحفة المؤمنين كه در مذمت این کتاب سطورى چند نگاشته از ذكر این مطلب خوددارى نكرده است. | کتاب اختيارات بديعى یکى از مراجع معتبر و مهم عطاران زمان خود بوده به‌گونه‌اى كه حتى حكيم مؤمن در کتاب تحفة المؤمنين كه در مذمت این کتاب سطورى چند نگاشته از ذكر این مطلب خوددارى نكرده است. | ||
حاج زين العطار از آثار اطباى پيش از خود، چه كسانى كه در کتاب خود به شرح داروها پرداخته‌اند و چه كسانى كه قبل از وى کتابى خاص در این | حاج زين العطار از آثار اطباى پيش از خود، چه كسانى كه در کتاب خود به شرح داروها پرداخته‌اند و چه كسانى كه قبل از وى کتابى خاص در این زمینه داشته‌اند سود جسته است؛ البته این کتاب‌ها يا ترجمه آثار پزشكان يونانى و يا كتب نویسندگان ایرانى بوده است. تقريباً در متن کتاب از نظرات متجاوز از سى طبيب استفاده كرده است، اما از دو اثر كه احتمالاً آنها را با مبناى کتاب خود قرار داده بسيار سود جسته است، گاهى عقيده یکى را بر ديگرى رجحان داده و زمانى نظر هر دو مؤلف را رد كرده و عقيده شخصى خود را ابراز داشته است. این دو مأخذ یکى کتاب جامع و ديگرى کتاب منهاج است. همچنين در این اثر نام [[جالینوس]] و ديسقوريدوس زياد برده شد و از كتب آنها مسلماً غيرمستقيم استفاده يشده است. | ||
==وضعيت کتاب== | ==وضعيت کتاب== | ||
کتاب اختيارات بديعى به تصحيح و تحشيه دكتر محمدتقى | کتاب اختيارات بديعى به تصحيح و تحشيه دكتر محمدتقى میر و بر اساس چهار نسخه خطى تصحيح و تحقيق شده است. دكتر میر در ابتدا مقدمه‌اى پيرامون زندگى مؤلف و کتاب او نوشته و در پایان نيز لغت‌نامهاى تدوین و تنظيم نموده است. | ||
در ذيل بسيارى از مفردات و ادویه، محقق مطالبى بر اساس منابع ديگر افزوده و همچنين معادل انگليسى، فرانسوى و لاتين آنها را ذكر كرده است. | در ذيل بسيارى از مفردات و ادویه، محقق مطالبى بر اساس منابع ديگر افزوده و همچنين معادل انگليسى، فرانسوى و لاتين آنها را ذكر كرده است. | ||