۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ' به '') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز (ویرایش Hbaghizadeh@noornet.net (بحث) به آخرین تغییری که A-esmaili@noornet.net انجام داده بود وا...) |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class='wikiInfo'> | <div class='wikiInfo'> | ||
[[پرونده:NUR02660J1.jpg|بندانگشتی|آداب معاشرت از دیدگاه معصومان | [[پرونده:NUR02660J1.jpg|بندانگشتی|آداب معاشرت از دیدگاه معصومان علیهم السلام]] | ||
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | ||
|+ | | |+ | | ||
|- | |- | ||
! نام کتاب!! data-type='bookName'|آداب معاشرت از دیدگاه معصومان | ! نام کتاب!! data-type='bookName'|آداب معاشرت از دیدگاه معصومان علیهم السلام | ||
|- | |- | ||
|نامهای دیگر کتاب | |نامهای دیگر کتاب | ||
خط ۴۰: | خط ۴۰: | ||
|- | |- | ||
|سال نشر | |سال نشر | ||
|data-type='publishYear'| 1380 ش | |data-type='publishYear'| 1380 هـ.ش | ||
|-class='articleCode' | |-class='articleCode' | ||
|کد اتوماسیون | |کد اتوماسیون | ||
خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
== معرفى اجمالى == | |||
'''آداب معاشرت از ديدگاه معصومان(ع)'''، اثر [[محمدعلى فارابى]] و [[يعسوب عباسى علىكمر]]، است كه ترجمه فارسى ابواب احكام العشرة از کتاب حج [[وسائل الشيعة]] بوده و به بيان احكام و آداب برخورد با ديگران، از ديدگاه ائمه(ع) پرداخته است. | '''آداب معاشرت از ديدگاه معصومان(ع)'''، اثر [[محمدعلى فارابى]] و [[يعسوب عباسى علىكمر]]، است كه ترجمه فارسى ابواب احكام العشرة از کتاب حج [[وسائل الشيعة]] بوده و به بيان احكام و آداب برخورد با ديگران، از ديدگاه ائمه(ع) پرداخته است. | ||
== نگاهى به ترجمه ==ترجمه، بهگونه معنايى و با ادبيات روز و سليس و روان است. مترجم، براى حفظ امانت در ترجمه، آنچه را خود افزوده، داخل پرانتز يا كروشه قرار داده است و همچنين مآخذى كه در پاورقی «وسائل الشيعة» ذكر شده، عينا يادداشت گرديده است. | == نگاهى به ترجمه == | ||
ترجمه، بهگونه معنايى و با ادبيات روز و سليس و روان است. مترجم، براى حفظ امانت در ترجمه، آنچه را خود افزوده، داخل پرانتز يا كروشه قرار داده است و همچنين مآخذى كه در پاورقی «وسائل الشيعة» ذكر شده، عينا يادداشت گرديده است. | |||
فهرست مطالب و همچنين اجمالى از شرح حال [[حر عاملی، محمد بن حسن|شيخ حر عاملى]] در آغاز اين ترجمه ذكر شده است. | فهرست مطالب و همچنين اجمالى از شرح حال [[حر عاملی، محمد بن حسن|شيخ حر عاملى]] در آغاز اين ترجمه ذكر شده است. | ||
== منابع مقاله ==مقدمه و متن کتاب.== پیوندها == | == منابع مقاله == | ||
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/3733 مطالعه کتاب آداب معاشرت از دیدگاه معصومان | |||
مقدمه و متن کتاب. | |||
== پیوندها == | |||
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/3733 مطالعه کتاب آداب معاشرت از دیدگاه معصومان علیهم السلام در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور] | |||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:حدیث]] | [[رده:حدیث]] | ||
[[رده: متون احادیث]] | [[رده:متون احادیث]] | ||
[[رده:احادیث شیعه]] | [[رده:احادیث شیعه]] |
ویرایش