رشدی، آرمان

(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

آرمان رشدی (۱۳۳۲-۱۳۹۹ش/۱۹۵۴-۲۰۲۰م) الهیدان، مترجم و مدرس برجسته مسیحی، وی دارای مدرک کارشناسی ارشد مدیریت دولتی و کارشناسی الهیات بود و پس از مهاجرت به انگلستان، به‌صورت تمام‌وقت به ترجمه کتب مسیحی و تدریس در سمینارها و برنامه‌های تلویزیونی پرداخت.

آرمان رشدی
NUR91271.jpg
نام کاملآرمان رشدی
ولادت۱۳۳۲ شمسی / ۱۹۵۴ میلادی
محل تولدایران
محل زندگیلندن، انگلستان
رحلت۳ اکتبر ۲۰۲۰ میلادی / ۱۲ مهر ۱۳۹۹ شمسی
طول عمر۶۶ سال
دینمسیحیت
مذهبپروتستان
پیشهالهیدان، مترجم، مدرس کتاب مقدس، عضو هیئت تحریریه
منصبعضو هیئت تحریریه وب‌سایت پرپاسخ، مسئول سابق دفتر لندن انجمن پژوهشگران ایران
اطلاعات علمی
درجه علمیکارشناسی ارشد مدیریت دولتی، کارشناسی الهیات
دانشگاهدانشگاه برایتون (فوق دیپلم الهیات)
علایق پژوهشیالهیات مسیحی، ترجمه متون مذهبی، تعلیم کتاب مقدس
برخی آثار

ولادت

آرمان رشدی در سال ۱۳۳۲ هجری شمسی (۱۹۵۴ میلادی) در ایران چشم به جهان گشود. از کودکی علاقه شدیدی به امور الهی داشت. تحت تأثیر فیلم «بن‌هور» و گفته‌های پدرش، از هشت سالگی به شخصیت حضرت مسیح علاقمند شد.[۱]

تحصیلات

وی در ایران موفق به اخذ مدرک کارشناسی ادبیات فرانسه و سپس کارشناسی ارشد مدیریت دولتی شد. با این حال، به دلیل علاقه وافر به الهیات مسیحی، همواره به مطالعۀ شخصی در این زمینه ادامه داد. پس از مدتی، از طریق مکاتبه موفق به دریافت مدرک کارشناسی الهیات شد و همچنین یک دورۀ فوق دیپلم در رشتۀ الهیات از دانشگاه برایتون انگلستان اخذ کرد.[۲]

فعالیت‌ها

وی از نوجوانی جذب کلیسا شد و در ۱۶ سالگی تعمید گرفت. از ۱۹ سالگی به خدمت در «کانون شادی» پرداخت و برای نزدیک به دو دهه در این نهاد خدمت کرد. همزمان در کلیسا به موعظه و مدیریت آموزشگاه کتاب مقدس مشغول بود. در سال ۱۳۷۲ (۱۹۹۴) برای تدریس در آموزشگاه کتاب مقدس «ایلام» به انگلستان دعوت شد و به همراه خانواده به لندن مهاجرت کرد. پس از پنج سال خدمت در مؤسسۀ ایلام، تصمیم گرفت تمام وقت به ترجمۀ کتاب‌های مسیحی بپردازد و تا پایان عمر به این خدمت ادامه داد. او همچنین در سمینارها و برنامه‌های تلویزیونی به تدریس می‌پرداخت. آرمان رشدی از اعضای هیئت تحریریه وب‌سایت «پرپاسخ» بود و برای مدتی نیز مسئولیت دفتر لندن «انجمن پژوهشگران ایران» را بر عهده داشت.[۳]

وفات

آرمان رشدی سرانجام در تاریخ ۳ اکتبر سال ۲۰۲۰ میلادی (۱۲ مهر ۱۳۹۹ شمسی) درگذشت.[۴][۵]

آثار

عمده فعالیت قلمی آرمان رشدی در حوزه ترجمه متون مسیحی به فارسی بود. او ترجمه‌های متعددی از کتاب‌های الهیاتی و آموزشی مسیحی به جا گذاشت. همچنین مقالات متعددی از او در وب‌سایت پرپاسخ و سایر نشریات منتشر شده است.

پانويس

منابع مقاله

وابسته‌ها