خدایان و فراعنه در اساطیر مصر
| خدایان و فراعنه در اساطیر مصر | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | هریس، جرالدین (نویسنده)
اوکانر، دیوید (تصویرگر) فاضلی، راحله (مترجم) |
| ناشر | چرخ |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1403 |
| چاپ | اول |
| شابک | 978-622-5250-95-6 |
| موضوع | اساطیر مصری، خدایان مصری، مصر -- تمدن -- از آغاز تا ٣٣٢ ق.م |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BL 244/٢ |
خدایان و فراعنه در اساطیر مصر تألیف جرالدین هریس با تصویرگری دیوید اوکانر و ترجمه راحله فاضلی (متولد ۱۳۶۰ش)؛ این کتاب روایتی جذاب و خواندنی از جهان پرشکوه مصر باستان است که تمدنی برآمده از آمیختگی تاریخ و اسطوره میباشد و همواره در مرز میان واقعیت و افسانه زیسته است. کتاب برای خوانندگان عام نگاشته شده و اسطورههای بنیادین این تمدن را در قالب داستانهایی جذاب ارائه میدهد.
ساختار
این کتاب شامل بیست و چهار فصل اصلی و بخشهای پایانی میباشد.
گزارش کتاب
کتاب "خدایان و فراعنه در اساطیر مصر" اثر جرالدین هریس با ترجمه راحله فاضلی، سفری شگفتانگیز به جهان اساطیر مصر باستان است. نویسنده در این کتاب نشان میدهد که بسیاری از ویژگیهای متمایز تمدن مصر در جغرافیای شگفتانگیز این کشور ریشه دارد. مصر سرزمین تضادهاست و بزرگترین آن، تضاد میان «سرزمین سرخ» بیابان و «سرزمین سیاه» درۀ حاصلخیز نیل است.
نویسنده کتاب را با شرح جغرافیای اساطیری مصر آغاز میکند و به اسطوره آفرینش و «نام سری رع»، خدای خورشید، از دل تاریکیهای نخستین میپردازد. هریس به جای ارائه فهرستی از خدایان و وظایفشان، آنها را از طریق داستانهایشان به خواننده معرفی میکند. در مصر باستان، ایزدان و ایزدبانوان فراوانی مقدس شمرده میشدند، اما در باطن این تنوع، عقیده بر این بود که همه خدایان یکی هستند.
روایت اصلی کتاب بر چرخه اسطورهای ایزیس و اوزیریس استوار است. فصلهایی چون «قتل اوزیریس» و سفر پرمخاطره روح در قلمرو مردگان همراه اوزیریس، داستانی از عشق، خیانت، مرگ و رستاخیز را به تصویر میکشند که نه تنها سرنوشت خدایانی چون هوروس و سث و نبردهای حماسیشان را رقم میزند، بلکه سنگ بنای باور مصریان به زندگی پس از مرگ را نیز تشکیل میدهد.
کتاب به تبیین جایگاه فرعون به عنوان پیوندی میان جهان ایزدی و فانی نیز میپردازد. در بخشهایی مانند «پادشاه خوفو و جادوگران»، به خوبی نشان داده میشود که فرعون صرفاً یک حاکم سیاسی نبود، بلکه تجسم زمینی خدایان و مسئول حفظ «ماعت» یا نظم کیهانی به شمار میرفت. این پیوند در تمام جنبههای زندگی مصریان، از معماری معابد گرفته تا آیینهای مذهبی، حضوری پررنگ داشت.
داستانهایی چون «شاهدخت باختان»، «قحطی هفتساله» و «کتاب تحوت» نیز به کاوش در جنبههای مختلف این جهانبینی و رابطه پیچیده و گاه مستقیم میان انسانها و خدایان میپردازند. تصاویر کتاب که توسط دیوید اوکانر خلق شدهاند، بخشی جداییناپذیر از تجربه خواندن آن هستند و به بازآفرینی فضای اساطیری کمک کرده و به روایتها جان میبخشند.
در نهایت، کتاب با بخشهایی چون «سفر ونامون» و «مصر در حال افول»، تصویری کامل از اوج و فرود این تمدن شگفتانگیز ارائه میدهد و نگرشی عالی برای ورود به یکی از کمنظیرترین نظامهای اسطورهای جهان است.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات