التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبوسعيد السكري

    از ویکی‌نور
    (تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
    التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبو سعيد السکري
    التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبوسعيد السكري
    پدیدآورانابن جنی، عثمان بن جنی (نويسنده)

    قيسي، احمد ناجي (محقق) حديثي، خديجه عبدالرزاق (محقق) مطلوب، احمد (محقق)

    جواد، مصطفی (مصحح)
    ناشرمطبعة العاني
    مکان نشرعراق - بغداد
    سال نشر1381ق - 1962م
    چاپ1
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    /ه4الف2 2172 PJA
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبوسعيد السكري، از آثار صرفی، نحوی و واژه‌شناس قرن چهارم هجری قمری، ابوالفتح عثمان بن عبدالله جنى موصلى، مشهور به ابن جنی (321-392ق)، به شرح الفاظ و مضامین اشعار شاعران گوناگونی می‌پردازد که واژه‌شناس و مورّخ قرن سوم هجری قمری، ابوسعید حسن بن حسین سُکَّری مهلّبی بکری بغدادی ازدی (۲۱۲-۲۷۵ق)، توجهی به آن نکرده است. پژوهشگران معاصر، احمد ناجی قیسی، خدیجه عبدالرزاق حدیثی و احمد مطلوب با نظارت علمی شاعر، نویسنده، تاریخ‌دان و زبان‌شناس عراقی، مصطفی جواد (1321-1388ق)، این کتاب را تصحیح و تحقیق کرده و مقدمه و تعلیقاتی سودمند را بر آن افزوده، ولی درباره شخصیت و آثار ابن جنی به‌خاطر شهرتش سخنی نیاورده و توضیح روش اثر حاضر را نیز به بوته فراموشی سپرده‌اند.

    هدف و روش

    • ابن جنی مقدمه‌ای برای کتابش ننوشته و اهداف و چگونگی‌های نگارش آن را آشکار نکرده است.
    • محققان، با تأکید بر آنکه در اواخر دوره امویان و اوایل عصر عباسی، بسیاری از ادب‌دوستان به جمع‌آوری و تدوین اشعار شاعران پرداختند، افزوده‌اند:
    • در بین اینان، جمعی از راویان مانند اصمعی، مفضل ضبی و ابوسعید سکری درخشیدند و از جمله آن مجموعه‌های منتخب اشعار، «دیوان هذیل» است که در دو مجموعه (مفصّل در اروپا و مختصر در مصر) منتشر شده است...[۱].
    • برای ما ثابت شد که کتاب حاضر از آثار ابن جنی است؛ زیرا علاوه بر آنکه در فهرست کتاب‌های او ثبت شده، نویسنده در اجازه‌ای که یاقوت آن را ذکر کرده، نوشته است: کتاب من، «التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبوسعيد السكري»، حجمش 500 ورقه، بلکه بیشتر است[۲].

    ساختار و محتوا

    • ابن جنی، این اثر را در 53 بخش سامان داده است. اولین بخش، اشعار «قیس بن عَیزاره» است[۳] و آخرین، ابیات «مُلَیح بن حکم»[۴].

    نمونه مباحث

    • در این مصراع «فلمّا رَدَّ سامِعَه إليه»، منظور از «سامع»، گوش اوست... و فعل را به گوش نسبت داده‌ای؛ زیرا انسان با گوش می‌شنود و گویی که گوش، شنونده است؛ همان طور که به چشم، «ناظره» گویند و در بیتِ
      مَن يَسمَعُ الصوتَ لا يَستَجيبُو مَن يَستجيبُ لا يَسمَع؛
      نیز مقصود گوش و زبان است[۵].

    پانویس

    1. ر.ک: مقدمه محققان، ص3
    2. ر.ک: همان، ص6
    3. ر.ک: متن کتاب، ص13
    4. ر.ک: همان، ص227
    5. ر.ک: همان، ص98-99

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.


    وابسته‌ها